Results for infusionsrelaterade translation from Swedish to Czech

infusionsrelaterade reaktioner
reakce spojené s infuzí

infusionsrelaterade reaktioner:
reakce sdružené s infuzí:

se även infusionsrelaterade rekationer nedan.
viz též infuzní reakce dále v textu.

svåra infusionsrelaterade biverkningar inkluderar:
těžké nežádoucí účinky spojené s infuzí zahrnují:

allvarliga infusionsrelaterade reaktioner *, trötthet.
těžké reakce spojené s infuzí *, únava.

dessutom var infusionsrelaterade reaktioner dosberoende.
kromě toho také reakce na infuzi byly závislé na dávce.

asteni, feber, infusionsrelaterade akuta reaktioner
Časté: astenie, horečka, akutní reakce související s podáním infuze

allvarliga infusionsrelaterade reaktioner (så som bronkospasm,
závažné účinky spojené s podáním infuze (například bronchospasmus, hypotense) se vyskytly v asi 10% případech.

infusionsrelaterade reaktioner beskrivs i avsnitt 4. 8.
reakce související s infuzí jsou popsány v bodu 4. 8.

infusionsrelaterade reaktioner var oftast feber och frossa.
reakce na infuzi nejčastěji zahrnovaly horečku a zimnici.

infusionsrelaterade biverkningar var de biverkningar som rapporterades oftast.
nežádoucí účinky spojené s infuzí byly nejčastějšími hlášenými nežádoucími účinky.

risken för akuta infusionsrelaterade reaktioner och fördröjda överkänslighetsreaktioner.
rizika vzniku akutních reakcí souvisejících s podáním infúze a opožděných reakcí z přecitlivělosti.

lätta eller måttligt svåra infusionsrelaterade biverkningar inkluderar:
mírné až středně těžké nežádoucí účinky spojené s infuzí zahrnují:

för klinisk behandling av infusionsrelaterade reaktioner, se avsnitt 4. 4.
postup při léčbě reakcí spojených s infuzí je uveden v bodě 4. 4.

51 var särskilt försiktig med erbitux erbitux kan ge infusionsrelaterade biverkningar.
53 zvláštní opatrnosti při použití přípravku erbitux je zapotřebí erbitux může způsobit nežádoucí účinky spojené s infuzí.

råttorna i högdosgruppen upplevde infusionsrelaterade reaktioner, som förvärrades av anestesin.
u potkanů ve skupině s nejvyšší dávkou se objevily reakce spojené s podáním infuze, které se anestezií zhoršily.

allvarliga infusionsrelaterade reaktioner kan vara vanliga, i sällsynta fall med dödlig utgång.
Často se mohou objevit těžké reakce spojené s infuzí, které mohou ve vzácných případech vést až k úmrtí.

infusionsrelaterade reaktioner kan inträffa som resulatat av överkänslighet och/ eller av verkningsmekanismen.
infuzní reakce mohou být následkem

de främsta biverkningarna med erbitux är infusionsrelaterade biverkningar och biverkningar som påverkar huden:
hlavní nežádoucí účinky přípravku erbitux jsou nežádoucí účinky spojené s infuzí a nežádoucí účinky týkající se kůže:

lätta eller måttliga infusionsrelaterade reaktioner *; lätt till måttlig mukosit som kan leda till epistaxis.
mírné až středně těžké reakce spojené s infuzí *; mírná až středně těžká mukositida, která může vést ke krvácení z nosu.