Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9 llet undersökningar
9 abnormální klinické a laboratorní nálezy nezařazené jinde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
à terställ innehållet
vymazat obsah
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
administreringsstä mycket vanlig llet
velmi časté velmi časté velmi časté
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
och/ eller symtom vid administreringsstä llet
abnormální klinické a laboratorní nálezy nezařazené jinde
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
allmänna symtom och symtom vid administreringsstä llet
92
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
allmänna symtom och/ eller symtom vid administreringsstä llet
poruchy kůže a podkoží celkové a jinde nezařazené poruchy a lokální reakce po podání
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
•hur högt riskbegränsningsåtgärder i det aktuella fast llet bör prioriteras.
•relativní prioritu opatření na snížení rizika.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allmänna symtom och/ eller symtom vid administreringsstä llet immunsystemet
celkové
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
innehållet i komponenten% 1 motsvarar inte definierad värdebegränsning.
obsah atributu% 1 nesouhlasà s definovaným omezenÃm hodnoty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
injektion - och infusionsstä llet (endast vid intravenös administreri ng)
celkové poruchy a reakce v místě aplikace
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
innehållet i egenskapen% 1 motsvarar inte dess typdefinition:% 2.
obsah atributu% 1 nesouhlasàs jeho definicà typu:% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
följden ']] >' inte tillåten i innehållet.
sekvence ']] >' v obsahu nenà povolena.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du kan använda ett externt förhandsgranskningsprogram (ps- visare) istället för kde: s inbyggda förhandsgranskningssystem. observera att om kde: s normala ps- visare (kghostview) inte hittas, försöker kde automatiskt hitta en annan extern postscript- visare.
mÃsto zabudovaného systému náhledu kde můžete použÃt externà náhledový program (prohlÞeÄ ps). uvÄdomte si, že v pÅÃpadÄ nenalezenà standardnÃho prohlÞeÄe postscriptu pro kde (kghostview) se kde automaticky pokusà nalézt jiný externà prohlÞeÄ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.