From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
för att komma till rätta med suveränitetsparadoxen krävs att man löser upp den knut som motsättningen mellan en legitimitet utan befogenheter och befogenheter utan legitimitet utgör.
aby mohlo dojít k vyřešení protikladu svrchovanosti, musí se vyřešit protiklad legitimity bez moci a moci bez legitimity.
fetma är en gordisk knut med koppling till psykologiska, sociologiska, ekonomiska, kulturella och historiska aspekter samt individuellt beteende.
obezita je "gordickým uzlem", v němž se mísí psychologické, sociologické, ekonomické, kulturní,
en bottenstropp är ett rep som den bakre delen av lyftet eller den förstärkande nätkassen kan snöras ihop med, antingen genom en knut som lätt kan lossas eller en mekanisk anordning.
zatahovací šňůra je lano, které umožňuje uzavřít zadní část kapsy zatahovací sítě a/nebo zpevňujících kapes buď uzlem, který lze jednoduše uvolnit, nebo mechanickým zařízením.