Results for kontinuerlig translation from Swedish to Czech

kontinuerlig
spojitá funkce

& kontinuerlig
průběžně

kontinuerlig verksamhet
trvání podniku

kontinuerlig verktygsanvändning:
nářadí se používá nepřetržitě:

i kontinuerlig drift
neustále v provozu

fotografier med kontinuerlig ton
fotografie se spojitými odstíny

peritonealdialys, kontinuerlig ambulant
capd

kontinuerlig förbättring/utveckling
nepřetržité zlepšování/rozvoj

Ändamålsenlig och kontinuerlig kommunikation
klíčové faktory úspěchu při prevenci rizik připrovádění údržby

gjorda för kontinuerlig drift.
schopné nepřetržitého provozu;

- kontinuerlig process i etapper
- nepřerušovaný neboli fázový postup

- ej kontinuerlig, traditionell process
- přerušovaný neboli tradiční postup

gruvan är i kontinuerlig drift.
důl je v provozu neustále.

kontinuerlig färgning, annan, okänd
kontinuální barvení; jiné; neznámé

a) principen om kontinuerlig verksamhet.
a) kontinuity činnosti;

kontinuerlig insats under 24 timmar.
nepřetržité nasazení po dobu 24 hodin.

ekvivalent kontinuerlig a-vägd ljudtrycksnivå .................................................................................................... 34
ekvivalentní hladina akustického tlaku a ............................................................................................................... 34

4.3.5 kontinuerlig tillgång till utbildning
4.3.5. soustavný přístup ke vzdělávání

dataöverföringen åstadkoms genom kontinuerlig radioöverföring (gsm-r).
přenos dat je prováděn trvalým rádiovým přenosem (gsm-r).

a) kontinuerligt arbetande nitreringsanläggningar.
a) průběžné nitrátory;