Results for krishantering translation from Swedish to Czech

krishantering
ŘÍzenÍ krizÍ

- krishantering.
- krizové plány,

civil krishantering
civilní řešení krizí

risk- och krishantering
_bar_ipravenosti eu reagovat na možné krize v oblasti zem ^d ^lství.

krishantering och fredsbyggande
crisis management and peace building

krisförebyggande och krishantering.
předcházení krizím a jejich řešení.

allmän plan för krishantering
obecný plán řízení krizí

krishantering och globala sÄkerhetshot
reakce na krize a globÁlnÍ hrozby pro bezpeČnost

utveckla försvarskapacitet för krishantering.
— rozvíjet obranné kapacity v oblasti řešení krizí;

direktoratet för krishantering och planering
ředitelství pro řešení krizí a krizové plánování

3.5 krishantering inom europeiska unionen
3.5 ŘeŠenÍ krizÍ v evropskÉ unii

rÄddningstjÄnstens resurser inom ramen fÖr krishantering
zdroje civilnÍ ochrany pŘi zvlÁdÁnÍ krizovÝch situacÍ

kommittén för de civila aspekterna av krishantering
výbor pro civilní aspekty řešení krizí

internationellt samarbete, humanitärt bistånd och krishantering
ge o r budou zabiti humanitární pracovníci, zneužíváni zajatci nebo když bude sexuální násilí používáno jako válečná zbraň.

- skall krishantering vara en del av ledarutbildningen?
- mají studijní programy zaměřené na techniku řízení obsahovat také "krizové řízení"?

system fÖr snabb varning, krishantering och nÖdsituationer
systÉm vČasnÉ vÝmĚny informacÍ, ŘÍzenÍ krizÍ a mimoŘÁdnÉ situace

förbättra standardisering och driftskompatibilitet, inbegripet för krishantering,
zlepšení normalizace a interoperability systémů, mimo jiné pro nouzové účely

noah: att förebygga översvämningar, från vattenförvaltning till krishantering
noah: prevence záplav, vodohospodářství a krizové řízení

en uppsättning verktyg för krishantering håller på att färdigställas.
dokončuje se soubor nástrojů pro řešení krize.

utveckling av försvarskapaciteter på området krishantering, särskilt genom att
rozvoj obranných schopností v oblasti krizového řízení, zejména