Results for laboratoriekontroller translation from Swedish to Czech

dessa kontroller får omfatta provtagning för laboratoriekontroller.
tyto kontroly mohou zahrnovat odběr vzorků pro laboratorní vyšetření;

laboratorieprov : mängd produkt som tagits från det bulkprov som är avsett för laboratoriekontroller och laboratorieprovning.
e) laboratorní vzorek: množství produktu odebrané ze souhrnného vzorku a určené k laboratorním inspekcím a testům.

laboratorieprov mängd produkt som tagits från det bulkprov som är avsett för laboratoriekontroller och laboratorieprovning. f)
laboratorní vzorek: množství produktu odebrané ze souhrnného vzorku a určené k laboratorním inspekcím a testům.

3.4. kommittén är inte i stånd att ta ställning till vilken relevans de tekniska uppgifterna har när det gäller villkoren för fältbesiktningar (särskilt provtagningsfrekvensen) eller det nödvändiga antalet prov vid laboratoriekontroller.
3.4 výbor se nemůže vyjádřit k otázce relevantnosti technických údajů týkajících se podmínek kontroly prováděné na rostlině (zejména ohledně změny množství odebíraných vzorků) nebo k nezbytnému počtu vzorků pro laboratorní zkoušení.

iv) en del av proven från de utsädespartier som skördats från utsädesgrödorna skall genomgå officiell efterkontroll och, vid behov, officiell laboratoriekontroll av utsädets sortäkthet och sortrenhet.
iv) část vzorků partií osiva sklizeného z množitelských porostů je odebrána pro úřední následné kontroly a popřípadě pro laboratorní vyšetření osiva týkající se odrůdové pravosti a odrůdové čistoty;