Results for mukosit translation from Swedish to Czech

mukosit
mukozitida nos

asteni, mukosit uns
edém, edém nohou

mukosit Ödem i munnen Ödem
bolesti na prsou chřipkové příznaky mukozitida edémy v ústech edémy

mukosit, grad 3 eller 4 a
mukositida stupně 3 nebo 4 a

mukosit kräkningar diarré illamående epigastriskt obehag hudutslag
poruchy kůže a podkožní tkáně

de primära komplikationerna vid överdos förväntas vara benmärgssuppression och mukosit.
při předávkování lze jako primární komplikace očekávat myelosupresi a mukositidu.

sår i munnen eller mukosit (svullnad och rodnad i munslemhinnan)
rány v ústech nebo zánět ústní sliznice (otok a zarudnutí v ústech)

mukosit Ödem i munnen Ödem asteni sjukdomskänsla förändrad temperaturkänsla reaktion vid injektionsstället smärta
mukozitida edémy v ústech edémy

stomatit/ mukosit första episoden: reducera 5- fu med 20%.
stomatitis stupeň 3

akut överdosering med doxorubicinhydroklorid förvärrar den toxiska effekten av mukosit, leukopeni och trombocytopeni.
akutní předávkování doxorubicin- hydrochloridem zhoršuje toxické účinky mukositidy, leukopenie a trombocytopenie.

dessutom kan infektion med eller utan feber, diarré och/ eller mukosit förekomma.
kromě toho lze pozorovat infekce s horečkou nebo bez ní, průjem, případně mukozitida.

dysuri oliguri asteni frossa feber bröstsmärta Ödem generellt ödem smärta smärta eller inflammation vid injektionsstället mukosit
celkové a jinde nezařazené poruchy a lokální reakce po podání

behandlingen bör inriktas på de viktigaste förväntade biverkningarna, vilka är benmärgshämning, mukosit och perifer neuropati.
léčbu je nutno zaměřit na hlavní očekávané toxicity, což je suprese kostní dřeně, mukozitida a periferní neuropatie.

- illamående, uppkastningar, förstoppning, diarré, förlorad aptit, mukosit (smärtsam inflammation
- nevolnost, zvracení, zácpa, průjem, ztráta chuti k jídlu, zánět sliznic (bolestivý zánět a vředy na

4 samtidig användning av hydroxikarbamid och andra myelosuppressiva läkemedel eller strålbehandling kan ge ökad benmärgsdepression, gastrointestinala störningar eller mukosit.
4 přibližně 100/ mm3.

symtom som rapporteras efter överdosering inkluderar neutropeni, anemi, trombocytopeni, mukosit, sensorisk polyneuropati och hudutslag.
k popsaným symptomům předávkování patří neutropenie, anémie, trombocytopenie, mukozitida, senzorická polyneuropatie a vyrážka.

11 allmänna symptom och/ eller symptom vid administrerings - stället asteni, trötthet, mukosit mycket vanlig uns
Časté celkové a jinde nezařazené poruchy a lokální reakce po podání

i händelse av överdosering kan en ökning av biverkningar förväntas. de huvudsakliga förväntade komplikationerna vid överdosering utgörs av benmärgssupression, perifer neurotoxicitet och mukosit.
hlavní komplikace, které lze při předávkování předpokládat, jsou útlum kostní dřeně, periferní neurotoxicita a mukozitida.

behandlingen av akut överdos skall koncentreras på stödjande behanding av förväntad toxicitet och kan inkludera sjukhusvård, antibiotika, transfusioner av trombocyter och granulocyter samt symtomatisk behandling av mukosit.
léčba akutního předávkování by se měla zaměřit na podpůrnou léčbu předpokládané toxicity a může zahrnovat hospitalizaci, antibiotika, transfúze trombocytů a granulocytů a symptomatickou léčbu mukositidy.

patienter som får mukosit (grad 2 eller värre) under behandling med paxene skall få sin dos reducerad med 25% vid efterföljande behandlingsomgångar.
pacientům, u nichž dojde k závažné neutropenii (neutrofily < 500 buněk/ mm3 trvající týden a déle) nebo k závažné periferní neuropatii v průběhu léčby paxene, by měla být v následujících cyklech podávána příslušná dávka paxene redukovaná o 20% (nsclc a léčba první volby karcinomu ovaria) nebo o 25% (mbc a moc) pacientům, u nichž během léčby paxene dojde k mukositidě (2. a vyššího stupně), by měla být v následujících cyklech podávána příslušná dávka paxene redukovaná o 25%.