Results for muskelförtvining translation from Swedish to Czech

- muskelförtvining (minskning av muskelvävnad) av tummen och känselstörningar i fingrar och
- méně častými nežádoucími účinky jsou svalová atrofie bříška palce (úbytek svalové tkáně) a

als är en motorneuronsjukdom där angrepp på de nervceller som svarar för att sända information till musklerna leder till svaghet, muskelförtvining och förlamning.
als je forma onemocnění motorického neuronu, při kterém napadení nervových buněk zodpovědných za odesílání signálů do svalů vyvolává slabost, ochablost svalů a paralýzu (ochrnutí).

als är en slags motorneuronsjukdom där angrepp på de nervceller, som ansvarar för att skicka instruktioner till musklerna, leder till svaghet, muskelförtvining och förlamning.
als je forma onemocnění motorických neuronů, kdy napadení nervových buněk zodpovědných za posílání instrukcí do svalů vede ke slabosti, svalovému úbytku a ochrnutí.

156 pankreatit (bukspottkörtelinflammation), gastrit (magkatarr), aftös stomatit (munsår och förkylningsutslag), dysgeusi (förändring av smakkänsla), flatulens (väderspänningar), muntorrhet, utspänd buk hepatit (leverinflammation) nässelutslag, alopeci (håravfall), klåda muskelatrofi (muskelförtvining), artralgi (ledvärk), myalgi (muskelsmärta) nefrolitiasis (njurstenssjukdom), hematuri (blod i urinen), proteinuri (ökad proteinmängd i urinen), pollakisuri (ökad urinering) gynekomasti (bröstförstoring hos män) bröstkorgssmärtor, sjukdomskänsla, feber sömnlöshet sällsynta onormal gång ödem (svullnad), hjärtklappning hepatosplenomegali (förstoring av levern och mjälten) vesikubullösa utslag (synbar ansamling av vätska under huden), eksem, kärlutvidgning myopati (muskelsmärtor, muskelsvaghet, icke orsakat av motion) njursmärtor ingen känd frekvens torsades de pointes (livshotande oregelbunden hjärtrytm) qtc- förlängning (oregelbunden hjärtrytm) diabetes mellitus (kroppen kan inte ta upp socker från blodet normalt) hyperglukemi (höga sockervärden i blodet) nefrolitiasis (njursten) gallblåserubbningar (gallsten och inflammation i gallblåsan)
torsade de pointes (život ohrožující nepravidelný srdeční tep) prodloužení qtc intervalu (nepravidelný srdeční tep) diabetes mellitus (tělo nemůže normálně odstranit cukr z krve) hyperglykemie (vysoké hladiny cukru v krvi) nefrolitiáza (ledvinné kameny) Žlučové poruchy (žlučové kameny a zánět žlučníku)