Results for omstruktureringsplanen translation from Swedish to Czech

omstruktureringsplanen
plán restrukturalizace

den nya omstruktureringsplanen
nový plán restrukturalizace

beskrivning av omstruktureringsplanen
popis plánu restrukturalizace

den nya omstruktureringsplanen, s. 36.
nový plán restrukturalizace, str. 36.

alstoms svårigheter före omstruktureringsplanen
potíže skupiny alstom před plánem restrukturalizace

omstruktureringsplanen anmäldes till kommissionen.
druhý plán restrukturalizace byl oznámen komisi.

omstruktureringsplanen för perioden 1996–2000
plán restrukturalizace na období 1996–2000

hanteringen av målen i omstruktureringsplanen
zpracování cílů plánu restrukturalizace

d) fullständigt genomförande av omstruktureringsplanen
d) plná implementace plánu restrukturalizace

omstruktureringsplanen ska genomföras i sin helhet.
plán restrukturalizace bude realizován kompletně.

socialförsäkringsmyndighetens medverkan i den första omstruktureringsplanen
zapojení zus do prvního plánu restrukturalizace

för det första innehåller omstruktureringsplanen personalnedskärningar.
za prvé, plán restrukturalizace by obsahoval snížení počtu zaměstnanců.

b) uppfyller den framlagda omstruktureringsplanen riktlinjernas lönsamhetskrav?
b) zda předložený plán restrukturalizace splňuje kritéria rentability stanovená v pokynech;

(24) omstruktureringsplanen omfattade enligt tyskland nedanstående åtgärder.
(24) plán restrukturalizace sestával podle německa z dále uvedených opatření.

omstruktureringsplanens innehåll
obsah plánu restrukturalizace