Results for raty translation from Swedish to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Czech

Info

Swedish

raty

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Czech

Info

Swedish

faktycznie,, do końca 2003 r. nie nastąpiły zaplanowane umorzenia i rozłożenia na raty publicznych zobowiązań spółki.

Czech

faktycznie,, do końca 2003 r. nie nastąpiły zaplanowane umorzenia i rozłożenia na raty publicznych zobowiązań spółki.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

rozłożenie płatności na raty _bar_ 282957100 _bar_ 31972700 _bar_

Czech

rozłożenie płatności na raty _bar_ 282957100 _bar_ 31972700 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

do tych środków należą pożyczki od arp, umorzenia oraz rozłożenie na raty długu stoczni gdynia wobec zus, dokapitalizowanie oraz gwarancja skarbu państwa i konwersja wierzytelności na akcje przez miasto gdynia.

Czech

do tych środków należą pożyczki od arp, umorzenia oraz rozłożenie na raty długu stoczni gdynia wobec zus, dokapitalizowanie oraz gwarancja skarbu państwa i konwersja wierzytelności na akcje przez miasto gdynia.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

[9] zgłoszenie z dnia 29 kwietnia 2004 r., tabela dot. pomocy państwa, pkt 4, z późn. zm. wprowadzonymi późniejszymi pismami polski. ta wielkość liczbowa odzwierciedla wartość nominalną należności publicznoprawnych, które są restrukturyzowane w drodze umorzenia (z lub bez udziału operatora) lub rozłożenia płatności na raty.

Czech

[8] pierwsza połowa 2002 r. miała znaczenie przełomowe dla stoczni (restrukturyzowanej od 1998 r.), ponieważ uzyskała po raz pierwszy zysk za półrocze. jednak wynik ogólny za cały rok 2002 był nadal ujemny.[9] pismo polski z dnia 10 listopada 2004 r., tabela nr 3.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,768,210,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK