Results for rotation translation from Swedish to Czech

rotation
rotace

& rotation
otočit

lika rotation
rovná rotace

x- rotation
rotace x

optisk rotation
optická rotace

efter rotation:
po otočení:

rotation (gl) name
rotacename

ställ in rotation
nastavení krotation

rotation: no rotation
rotace: no rotation

ingen rotation (0 grader)
& neotáčet (0°)

inställningar av skärmstorlek och rotation
nastavení velikosti a rotace obrazovky

specifik optisk rotation, 20 % vattenlösning
specifická optická otáčivost 20 % (m/v) vodného roztoku

tidslängd för rotation: duration of rotation
doba trvání rotace: duration of rotation

skärminställning (x11 storleksändring, rotation och spegling)
nastavení displeje (x11 změna velikosti, rotace a zrcadlení)

öron och balansrubbningar: vertigo (känsla av rotation);
ušní poruchy a poruchy vnitřního ucha: závratě (pocit otáčení);

lös pulvret i vattnet genom långsam rotation av flaskan.
prášek pozvolna rozpouštějte pomalými krouživými pohyby.

om denna rotation inte görs kommer bullarna att luta vid gräddningen.
pokud k tomuto otočení nedojde, pagáče si během pečení neudrží tvar.

omarbetning av användargränssnittet, förbättrat markeringsfönster, hastighetsoptimering, rotation, felrättningar
přepracování uživatelského rozhraní, zlepšený výběr okna, rychlostní optimalizace, otáčení a opravy chyb

aktivera alternativet för att visa överlagrade knappar på minatyrbilden för rotation av bilden.
zaškrtněte tuto volbu, aby se na náhledu obrázku zobrazilo tlačítko pro otáčení.

medlemsförsamlingen ska utse styrelsemedlemmarna och fatta beslut om deras rotation och om styrelsens kompetensområde.
shromáždění členů jmenuje členy nezávislého vědeckého a etického poradního orgánu a rozhoduje o jejich rotaci a o mandátu nezávislého vědeckého a etického poradního orgánu.