Results for skjorta translation from Swedish to Czech

skjorta
košile

som en försiktighetsåtgärd om en längre utomhusaktivitet planeras bör armen där injektionen givits skyddas med en långärmad färgad skjorta.
pokud plánujete delší pobyt venku, jako preventivní opatření noste barevnou košili s dlouhými rukávy chránící místo vpichu na ruce.

ge er nu i väg och tag med er denna min skjorta. lägg den över min faders ansikte - då skall han återfå sin syn.
odejděte s touto mou košilí a vložte ji na tvář otce mého a on znovu nabude zraku!

hans vänner ärsärskilt överraskade av hans skjorta i klarafärger, men den är endast en mycket liten del avden nya verklighet som mathias upptäckte dennatten.
jeho kamarádyzvláště udivilo matoušovo pestré tričko, cožbyla všakjen nepatrná částcelé nové skutečnosti, kterou matouštu nocobjevil.

och båda sprang mot dörren. hon [grep tag i] hans skjorta bakifrån och rev itu den; men i dörren mötte de hennes man.
oba vrhli se o závod ke dveřím a roztrhla košili jeho ze zadu: u dveří pak setkali se s pánem jejím.

därefter visade de upp hans skjorta, som de hade fläckat med blod. [fadern] sade: "[detta kan inte vara sanningen]!
na to přinesli košili josefovu, potřísněnou falešnou krví.

då sade en [man] som hörde till huset och som var i närheten: "om hans skjorta har rivits sönder framifrån har hon talat sanning och han har ljugit,
a dosvědčil pak svědek z rodiny její: "je-li košile roztržena vpředu, tedy ona pravdu dí a on ze lhářů je jedním.

8 – skjortor för män -styck -40837 -27723 -49004 -57172 -65339 -73507 -
8 – pánské košile -ks -40837 -27723 -49004 -57172 -65339 -73507 -