Results for target translation from Swedish to Czech

beskrivning av target
popis targetu

marknadsinfrastruktur target tillsyn
generální ředitelství pro platební systémy a tržní infrastrukturu

en ersättningsordning införs för target
zřízení kompenzačního systému targetu

kompensation till en mottagande target-deltagare:
kompenzace pro účastníky-příjemce targetu

slumpmässig data infogad. name of the encoding target
name of the encoding target

3.1 kompensation till en sändande target-deltagare
3.1 kompenzace pro účastníky-příkazce targetu

target-riktlinjen skall ändras på följande sätt:
obecné zásady targetu se mění takto:

Överföringarna enligt artikel 2 skall ske genom target.
převody uvedené v článku 2 se uskutečňují prostřednictvím targetu.

källa@ title: column target file, group, entry
zdroj@ title: column target file, group, entry

3 4 2 1bedömning av avstånd till mål (distance to target)
3 4 2 1vzdálenost od stanoveného cíle

temsirolimus är en selektiv hämmare av mtor (mammalian target of rapamycin).
temsirolimus je selektivní inhibitor mtor (savčí rapamycinový cílový receptor).

target består av de nationella rtgs-systemen, ecb: s betalningsmekanism och interlinkmekanismen.
target se skládá z národních systémů rtgs, platebního mechanismu ecb a systému propojení.

en mottagande target-deltagare skall ge in en separat ansökan för varje sändande target-deltagare.
Účastník-příjemce targetu podává formulář žádosti zvlášť pro každého účastníka-příkazce targetu.

ordet ”target” ska ersättas med orden ”target/target2” i följande bestämmelser:
v následujících ustanoveních se slovo „target“ nahrazuje slovy „target/target2“:

adress: -ul. szaflarska 93 d/7 pl-34-400 nowy targ -
adresa: -ul. szaflarska 93 d/7 pl-34-400 nowy targ -