Results for tolvfingertarmen translation from Swedish to Czech

behandling av sår i tolvfingertarmen:
léčba dvanáctníkového vředu:

pylori i magsäcken eller tolvfingertarmen.
výbor pro humánní léčivé přípravky (chmp) rozhodl, že přínosy přípravku pylobactell v rámci in vivo diagnózy gastroduodenální infekce bakterií h. pylori převyšují jeho rizika.

- ska diagnosen av sår i tolvfingertarmen och magen och matstrupsinflammation som orsakas
- diagnóza žaludečního nebo duodenálního vředu a zánět jícnu způsobený návratem žaludeční

behandling av sår i tolvfingertarmen: en 30 mg kapsel varje dag i 2 veckor.
léčba dvanáctníkového vředu: jedna 30mg tobolka každý den po dobu 2 týdnů.

behandling av sår i tolvfingertarmen: en 30 mg munsönderfallande tablett varje dag i 2 veckor.
léčba dvanáctníkového vředu: jedna 30mg tableta dispergovatelná v ústech denně po dobu 2 týdnů.

om ingen isotopmärkt koldioxid finns i utandningsluften är kan patienten inte ha h. pylori magsäcken eller tolvfingertarmen.
pokud dech neobsahuje zvýšenou hladinu označeného oxidu uhličitého, v žaludku nebo dvanáctníku pacienta se pravděpodobně nenachází žádná bakterie h. pylori.

eradikering av helicobacter pylori har visat sig vara en definitiv behandling vid sår i tolvfingertarmen och de flesta former av magsår.
eradikace

behandling av sår i tolvfingertarmen den rekommenderade dosen är 2 kapslar en gång dagligen (motsvarar 30 mg lansoprazol) i 2 veckor.
léčba duodenálních vředů:

behandling av sår i tolvfingertarmen eller magsäcken hos patienter som behöver fortsatt nsaid- behandling: en 30 mg kapsel varje dag i 4 veckor.
30 mg každý den po dobu 4 týdnů.

helicobacter test infai för barn mellan 3 - 11 år är ett utandningstest som används för att bestämma om det finns en infektion i magsäcken eller i tolvfingertarmen orsakad av bakterien helicobacter pylori.
helicobacter test infai pro děti od 3- 11 let je dechový test, který se může užívat ke stanovení přítomnosti infekce v žaludku nebo duodenu, způsobené bakterií helicobacter pylori.

produktresumén för referensprodukten i tyskland innehåller inte indikationerna som rör samtidig användning av nsaid- preparat och behandling och förebyggande av nsaid- relaterade magsår och sår i tolvfingertarmen.
souhrn údaj o p ípravku, vyhotovený pro referen ní produkt, neobsahuje v n mecku

förebyggande av sår i tolvfingertarmen eller magsäcken hos patienter som behöver fortsatt nsaid- behandling: en 15 mg kapsel varje dag, läkaren kan justera dosen till en 30 mg kapsel varje dag.
prevence dvanáctníkových a žaludečních vředů u pacientů, u nichž je nutná trvalá léčba nesteroidními antiflogistiky: jedna 15mg tobolka denně; váš lékař může upravit dávku na 30mg tobolku denně.

tolvfingertarm
dvanáctník