Results for transplantationer translation from Swedish to Czech

Överföring från människa till människa (vertikal överföring, blodtransfusion, transplantationer).
přenos z člověka na člověka (vertikální přenos, transfúze krve, transplantace).

uppgifterna om hjärttransplantation hos barn är knappa på grund av det låga antal transplantationer som utförs per år.
Údaje o transplantaci srdce u dětí jsou sporé, a to vzhledem k nízkému počtu ročně prováděných transplantací.

- ciklosporin och takrolimus (används för att dämpa immunförsvaret, t ex efter transplantationer)
- cyklosporin a takrolimus (používané pro potlačení imunitního systému, např. po transplantacích)

i den empiriska behandlingsstudien hade patienterna erhållit kemoterapi mot malignitet eller undergått hematopoetisk stamcellstransplantation (inklusive 39 allogena transplantationer).
ve studii empirické terapie byli pacienti léčeni chemoterapií pro malignitu a podstoupili transplantaci hematopoetických kmenových buněk (včetně 39 alogenních transplantací).

- instrument och apparater som läkare behöver för att hjälpa patienter som väntar på att genomgå organ-transplantationer enligt artikel 671.2 c.
- pro nástroje a zařízení, které potřebují lékaři k poskytnutí pomoci nemocným očekávajícím transplantaci orgánu na základě čl. 671 odst. 2 písm. c);

vid andra typer av transplantationer (hjärta, lungor, bukspottkörtel eller tarmar) är startdoserna 0, 10 till 0, 30 mg/ kg.
u ostatních transplantací (srdce, plic, slinivky nebo střev) se zahajovací dávky pohybují v rozmezí od 0, 10 do 0, 30 mg/ kg.

den första dosen ges inom 72 timmar efter transplantationen.
86 první dávka bude podána do 72 hodin po transplantaci.