Results for utgångseffekt translation from Swedish to Czech

en genomsnittlig utgångseffekt som överstiger
průměrný výstupní výkon vyšší než:

en genomsnittlig utgångseffekt som överstiger 1 w.
průměrný výstupní výkon větší než 1 w;

en genomsnittlig utgångseffekt som överstiger 2,5 kw.
průměrný výstupní výkon vyšší než 2,5 kw;

en genomsnittlig utgångseffekt som överstiger 10 w, eller
průměrný výstupní výkon větší než 10 w; nebo

en genomsnittlig eller kontinuerlig utgångseffekt som överstiger 1 w.
průměrný výstupní výkon vyšší než 1 w;

en genomsnittlig eller kontinuerlig utgångseffekt som överstiger 10 w, eller
průměrný výstupní výkon vyšší než 10 w; nebo

natrium (na)-"lasrar" med en utgångseffekt som överstiger 5 w.
"lasery" pracující s parami sodíku (na) s průměrným výstupním výkonem vyšším než 5 w;

guld (au)-"lasrar" med en genomsnittlig utgångseffekt som överstiger 5 w.
"lasery" pracující s parami zlata (au) s průměrným výstupním výkonem vyšším než 5 w;

en våglängd över 1510 nm och med en genomsnittlig eller kontinuerlig utgångseffekt på över 500 mw.
vlnová délka více než 150 nm a výstupní výkon nebo výstupní výkon v režimu spojité vlny více než 500 mw;

barium (ba)-"lasrar" med en genomsnittlig utgångseffekt som överstiger 2 w.
"lasery" pracující s parami barya (ba) s průměrným výstupním výkonem vyšším než 2 w;

arbetar vid frekvenser från 40 ghz till 230 ghz och som har en genomsnittlig utgångseffekt som överstiger 100 mw.
pracující při frekvencích od 40 ghz do 230 ghz a mající průměrný výstupní výkon vyšší než 100 mw;

en våglängd på högst 1510 nm och med en genomsnittlig eller kontinuerlig utgångseffekt på över 1,5 w, eller
vlnová délka menší než 1510 nm a průměrný výstupní výkon nebo výstupní výkon v režimu spojité vlny vyšší než 1,5 w; nebo

en våglängd på 1400 nm eller mer och som understiger 1900 nm och som har en genomsnittlig eller kontinuerlig utgångseffekt på över 25 w, eller
vlnová délka nejméně 1400 nm a méně než 1900 nm a průměrný výstupní výkon nebo výstupní výkon v režimu spojité vlny vyšší než 25 w; nebo

en våglängd på 1400 nm eller mer och som understiger 1900 nm och som har en genomsnittlig eller kontinuerlig utgångseffekt på över 2,5 w, eller
vlnová délka nejméně 1400 nm a méně nez 1900 nm a průměrný výstupní výkon nebo výstupní výkon v režimu spojité vlny vyšší než 2,5 w; nebo

en utgångsenergi som överstiger 20 j/puls men inte 50 j/puls och med en genomsnittlig utgångseffekt som överstiger 10 w, eller
výstupní energie větší než 20 j, avšak nejvýše 50 j na impuls a průměrný výstupní výkon vyšší než 10 w; nebo

anm.: avsnitt 5a001.b.3 omfattar inte utrustning konstruerad för användning vid en utgångseffekt av högst 1,0 w.
poznámka: položka 5a001.b.3. nezahrnuje zařízení konstruovaná pro provoz s výstupním výkonem nejvýše 1,0 watt.

en pulsad oscillator som arbetar i longitudinell singelmod med en genomsnittlig utgångseffekt som överstiger 1 w och en repetitionshastighet som överstiger 1 khz om "varaktigheten hos pulsen" är mindre än 100 ns.
impulsní podélně kmitající oscilátor s průměrným výkonem vyšším než 1 w a opakovací frekvencí vyšší než 1 khz, je-li "trvání impulsu" kratší než 100 ns;

mikrovågskällor och antenner som kan producera eller accelerera joner och som har en utgångsfrekvens som är högre än 30 ghz, och en utgångseffekt (medeleffekt) som är större än 50 kw.
mikrovlnné zdroje energie a antény pro produkci nebo urychlování iontů s výstupní frekvencí větší než 30 ghz a průměrným výstupním výkonem větším než 50 kw;

anm. 2: kontrollstatusen för mmic vars arbetsfrekvens omfattar mer än ett frekvensområde, enligt definitionen i 3a001.b.2, bestäms genom angivna parametrar för lägsta genomsnittliga utgångseffekt.
poznámka 2: kontrolní status mmic, jejiž provozní frekvence překračuje více než jedno frekvenční pásmo podle 3a001.b.2, je určen nejnižším prahem průměrného výstupu výkonu.

anm. 2: kontrollstatusen för en produkt vars arbetsfrekvens omfattar mer än ett frekvensområde, enligt definitionen i 3a001.b.4, bestäms genom angivna parametrar för lägsta genomsnittliga utgångseffekt.
poznámka 2: kontrolní status mmic, jejichž provozní frekvence překračuje více než jedno frekvenční pásmo podle 3a001.b.3, je určen nejnižším prahem průměrného výstupu výkonu.