Results for varese translation from Swedish to Czech

varese
varese

-rbc cobelplast montonate, varese, italien
-rbc cobelplast mononate, varese, itálie

26 01 50 16 europaskolan: varese (it)
15 05 05 02 _bar_ státy – příjemci _bar_

adress: via catalani 1, varese (italien).
adresa: via catalani 1, varese (itálie).

- whirlpool europe s.r.l, varese, italien.
- whirlpool europe s.r.l, varese, itálie;

via umberto boccioni, 1 21040 origgio, varese italien
via umberto boccioni, 1 21040 origgio, varese itálie

adress: via puglia 22, gallarate (varese), italien
adresa: via puglia 22, gallarate (varese), itálie

adress: via brughiera 5, castronno (varese, italien).
adresa: via brughiera 5, castronno (varese, itálie).

varese _bar_ 99,0 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
varese _bar_ 99,0 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

adress: via belotti 16, busto arsizio (varese, italien).
adresa: via belotti 16, busto arsizio (varese, itálie).

detta anslag är avsett att täcka kapitlen 1 och 5 i budgeten för europaskolan i varese.
ze třetích zemí _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ z okruhů 4 a 7 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_

istituto farmaceutico s. p. a via umberto boccioni, 1 21040 origgio, varese italien
istituto farmaceutico s. p. a via umberto boccioni, 1 21040 origgio, varese itálie

redan kommissionen hade denna inriktning och i juli 2003 uttalade sig unionens arbetsmarknads- och socialministrar vid sitt informella möte i varese.
komise tuto snahu sdílí; ministři práce a sociálních věcí členských států evropské unie se k této věci vyjádřili v červenci 2003 na neformálním setkání ve varese.

3.4.12 det visionära intryck som arbetsmarknads- och socialministrarnas uttalande i varese i juli 2003 ger kan lätt bidra till uppfattningen att frågan om att omvandla odeklarerat arbete till deklarerat enbart är av sysselsättningskaraktär.
3.4.12 vizionářský přístup usnesení ministrů práce a sociálních věcí, jež bylo přijato v červenci 2003 ve varese, může vést k dojmu, že by bylo možné tuto otázku zredukovat na aspekt zaměstnanosti.

i regionen lombardiet: provinserna bergamo, brescia, como, cremona, lecco, lodi, mantova, milano, pavia, sondrio och varese.
oblast lombardia: provincie bergamo, brescia, como, cremona, lecco, lodi, mantova, milano, pavia, sondrio, varese.

(6) belgien har med avseende på hela sitt territorium och italien med avseende på regionen sardinien, provinserna ascoli, piceno, bergamo, como, lecco, mantova, sondrio, trento och varese till kommissionen överlämnat belägg för att samtliga krav i direktiv 64/432/eeg är uppfyllda för att belgiens territorium och ovanstående regioner i italien skall kunna förklaras som officiellt fria från brucellos när det gäller nötkreatursbesättningar.
(6) belgie, pokud jde o území daného členského státu, a itálie, pokud jde o provincie ascoli piceno, bergamo, como, lecco, mantova, sondrio, trento a varese, předložily komisi dokumentaci prokazující splnění všech podmínek uvedených ve směrnici 64/432/ehs tak, aby území belgie a dané oblasti itálie mohly být prohlášeny za úředně prosté brucelózy skotu.