Results for vergabe translation from Swedish to Czech

vergabe der netzlizenzen
vergabe der netzlizenzen

globalmaßnahmen mittels eines verfahrens zur vergabe öffentlicher aufträge auszuwählen.
globalmaßnahmen mittels eines verfahrens zur vergabe öffentlicher aufträge auszuwählen.

rättslig grund -richtlinie zur vergabe von zinsgünstigen isb-darlehen zur förderung von maßnahmen im technologie-und energiebereich -
právní základ -richtlinie zur vergabe von zinsgünstigen isb-darlehen zur förderung von maßnahmen im technologie-und energiebereich -

d) wird die auswahl des unternehmens nicht im rahmen eines verfahrens zur vergabe öffentlicher aufträge vorgenommen, ist die höhe des erforderlichen ausgleichs auf der grundlage einer analyse der kosten zu bestimmen.
d) wird die auswahl des unternehmens nicht im rahmen eines verfahrens zur vergabe öffentlicher aufträge vorgenommen, ist die höhe des erforderlichen ausgleichs auf der grundlage einer analyse der kosten zu bestimmen.

es ist zum derzeitigen zeitpunkt, insbesondere wegen des fehlens einer auswahl mittels eines verfahrens zur vergabe öffentlicher aufträge bis zum jahr 2000, nicht klar, ob und in welchem ausmaß die subventionen des landes bayern die dem tgd effektiv entstandenen kosten durch die ausführung der sog.
es ist zum derzeitigen zeitpunkt, insbesondere wegen des fehlens einer auswahl mittels eines verfahrens zur vergabe öffentlicher aufträge bis zum jahr 2000, nicht klar, ob und in welchem ausmaß die subventionen des landes bayern die dem tgd effektiv entstandenen kosten durch die ausführung der sog.

rättslig grund _bar_ richtlinie zur vergabe von zinsgünstigen isb-darlehen zur förderung von maßnahmen im technologie- und energiebereich _bar_
právní základ _bar_ richtlinie zur vergabe von zinsgünstigen isb-darlehen zur förderung von maßnahmen im technologie- und energiebereich _bar_

rättslig grund -§ 19 des landesgesetzes über die förderung der kleinen und mittleren unternehmen sowie der in der freien wirtschaft tätigen freien berufe (mittelstandsförderungsgesetz) vom 3.2.1978 (gvbl. s. 103), geändert durch artikel 2 nr. 3 des gesetzes vom 14.5.1982 (gvbl. s. 129), des § 44 der landeshaushaltsordnung für rheinland-pfalz vom 20.12.1971 (gvbl. 1972, s. 2), zuletzt geändert durch artikel 51 des gesetzes vom 6.2.2001 (gvbl. s. 29), § 4 abs. 1 des treuhandvertrages vom 21./22./23. dezember 1993 zwischen dem ministerium für wirtschaft, verkehr, landwirtschaft und weinbau und der investitions-und strukturbank rheinland-pfalz (isb) gmbh, richtlinie des ministeriums für wirtschaft, verkehr, landwirtschaft und weinbau zur vergabe zinsverbilligter darlehen an die mittelständische wirtschaft -
právní základ -§ 19 des landesgesetzes über die förderung der kleinen und mittleren unternehmen sowie der in der freien wirtschaft tätigen freien berufe (mittelstandsförderungsgesetz) vom 3.2.1978 (gvbl. s. 103), geändert durch artikel 2 nr. 3 des gesetzes vom 14.5.1982 (gvbl. s. 129), des § 44 der landeshaushaltsordnung für rheinland-pfalz vom 20.12.1971 (gvbl. 1972, s. 2), zuletzt geändert durch artikel 51 des gesetzes vom 6.2.2001 (gvbl. s. 29), § 4 abs. 1 des treuhandvertrages vom 21./22./23. dezember 1993 zwischen dem ministerium für wirtschaft, verkehr, landwirtschaft und weinbau und der investitions-und strukturbank rheinland-pfalz (isb) gmbh, richtlinie des ministeriums für wirtschaft, verkehr, landwirtschaft und weinbau zur vergabe zinsverbilligter darlehen an die mittelständische wirtschaft -