Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rapporten om den ekonomiska förvaltningen vidarebefordrades sent
zpoždění při předávání zprávy o finančním řízení
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
(4) synpunkterna vidarebefordrades till tyskland med begäran om yttrande.
(4) zaslaná stanoviska byla předána německu s prosbou o vyjádření.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa upplysningar vidarebefordrades med en skrivelse av den 30 april 2002 till tyskland.
tato informace byla německu sdělena dopisem ze dne 30. dubna 2002.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de berörda parternas synpunkter vidarebefordrades till förenade kungariket som inte hade några kommentarer.
připomínky třetích stran byly předány spojenému království, které se k nim nevyjádřilo.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen vidarebefordrade den första utvärderingsrapporten till samtliga medlemsstater den 18 februari 2002.
dne 18. února 2002 zaslala komise zprávu o prvním posouzení všem členským státům.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 9
Quality: