Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pyridin, alkylderivat;
pyridin, alkylderivater;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
krysoidin-c10-14-alkylderivat;
chrysoidin c10-14-alkylderivater;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bensensulfonsyra, mono-c10-14-alkylderivat
benzensulfonsyre, mono-c10-14-alkylderivater
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bensensulfonsyra, mono-c10-14-alkylderivat, föreningar med trietanolamin
benzensulfonsyre, mono-c10-14-alkylderivater, forbindelser med triethanolamin
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
består främst av hydrogenerade bicykliska aromatiska kolföreningar och deras alkylderivat, i synnerhet c9 till c14.]
sammensat primært af hydrogenerede, bicycliske carbonforbindelser og deres alkylderivater med carbonantal overvejende c9 til og med c14.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
består främst av organiska baser som akridin, fenantridin, pyridin, kinolin och deras alkylderivat.]
sammensat primært af organiske baser, såsom acridin, phenanthridin, pyridin, quinolin og deres alkylderivater.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
består främst av aromatiska, hydrogenerade aromatiska och nafteniska föreningar, deras alkylderivat och alkaner, i synnerhet c4 till c14.
sammensat primært af aromatiske, hydrogenerede aromatiske og naphthenske forbindelser, deres alkylderivater og alkaner med carbonantal overvejende c4 til og med c14.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
består främst av bicykliska aromatiska, hydrogenerade aromatiska och nafteniska föreningar, deras alkylderivat och alkaner, i synnerhet c9 till c14.
sammesat primært af bicycliske aromatiske, hydrogenerede aromatiske og naphtheniske forbindelser, deres alkylderivater og alkaner med carbonantal overvejende c9 til og med c14.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
1h-imidazol-1-etanol, 4,5-dihydro-, 2-norkokos-alkylderivat
1h-imidazol-1-ethanol, 4,5-dihydro-, 2-nor-kokos-alkylderivater
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
består främst av delvis hydrogenerade ringkondenserade aromatiska kolväten samt aromatiska föreningar innehållande kväve, syre och svavel och deras alkylderivat, främst området c4 till c14.]
sammensat primært af delvist hydrogenerede polycykliske annelerede aromatiske carbonhydrider, aromatiske forbindelser indeholdende nitrogen, oxygen og svovl og deres alkylderivater, med carbonantal overvejende i området fra c4 til og med c14.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
svart, halvfast ämne, bestående främst av en sammansatt blandning av ringkondenserade aromatiska kolväten, aromatiska kväveföreningar, aromatiska svavelföreningar, fenoliska och andra aromatiska syreföreningar och deras alkylderivat.)
et sort, halvfast stof, bestående primært af en sammensat blanding af ringkondenserede, aromatiske carbonhydrider, aromatiske nitrogenforbindelser, aromatiske svovlforbindelser, phenolforbindelser og andre aromatiske oxygenforbindelser og deres alkylderivater)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bensensulfonsyra, mono-c10-14-alkylderivat, föreningar med 4-(fenylazo)-1,3-bensendiamin; [1]
benzensulfonsyre, mono-c10-14-alkylderivater, forbindelser med 4-(phenylazo)-1,3-benzendiamin; [1]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: