Results for cirros translation from Swedish to Danish

cirros
skrumpelever

sekundär cirros
ledsagende cirrhose

biliär cirros,
biliær cirrose,

med och utan cirros
med og uden cirrose

svår leverinsufficiens, biliär cirros och gallstas.
alvorlig leverfunktionsnedsættelse, biliær cirrhose og cholestase.

den här har en sjuk lever, tecken på cirros.
ham her har en syg lever, tegn på cirrose.

cirros cirrosfri bästa behandlingssvar under föregående behandling
(1/ 7)

ingen patient i någon av grupperna utvecklade cirros.
ingen patienter i begge grupper udviklede cirrhosis.

gravt nedsatt leverfunktion, biliär cirros eller gallstas.
alvorligt nedsat leverfunktion, biliær cirrhose eller cholestase.

cirros, virushepatit, neonatal leversjukdom eller medfödda enzymdefekter)
leverfibrose, cirrose, viral hepatitis, neonatal leversygdom eller kongenitte enzymdefekter)

erfarenhet från chb- patienter med framskriden fibros eller cirros:
erfaring med chb patienter med fremskreden fibrose eller cirrhosis:

hos frivilliga försökspersoner med alkoholbetingad cirros påverkades ej mpa - glukuronideringsförmågan.
hos frivillige med alkoholisk cirrhose var de hepatiske mpa glucuronideringsprocesser forholdsvis upåvirkede af den hepatiske parenkymsygdom.

och cirros är vanligare i de central- och östeuropeiskaanslutande länderna än i eu.
alkohol er sandsynligvis en væsentlig medvirkende faktor til flere tilfælde afpludselig hjertesvigt35og cirrose i de central- og østeuropæiske tiltrædende stater end i eu.

leverdekompensation hos patienter med samtidig hcv - / hivinfektion med framskriden cirros:
hepatisk dekompensering hos hcv/ hiv- co- inficerede patienter med fremskreden cirrose:

hos frivilliga försökspersoner med alkoholbetingad cirros påverkades ej mpa- glukuroniderings - förmågan.
hos frivillige med alkoholisk cirrhose var de hepatiske mpa glucuronideringsprocesser forholdsvis upåvirkede af den hepatiske parenkymsygdom.

sambandet mellan behandlingssvar och långtidsresultat såsom hepatocellulärt karcinom eller dekompenserad cirros är inte känt.
forholdet mellem behandlingsrespons og langsigtede udfald som f. eks. hepatocellulært carcinom eller dekompenseret cirrose er ikke kendt.

det var ingen skillnad i behandlingssvar mellan dessa patienter och patienter utan framskriden fibros eller cirros.
der var ingen forskel i responsrate mellem disse patienter og patienter uden fremskreden fibrose eller cirrose.

volibris har inte studerats hos personer med kraftigt nedsatt leverfunktion (med eller utan cirros).
volibris er ikke undersøgt hos personer med svært nedsat leverfunktion (med eller uden cirrose).

- hos hbeag- negativa patienter utan cirros skall behandling ges minst tills hbs- serokonversion
- hos hbeag- negative patienter uden levercirrose bør behandlingen administreres mindst indtil

hepatit b- virusbärare löper risk för allvarlig leversjukdom såsom cirros (skrumplever) och levercancer.
hepatitis b- virus- smittebærere er i risiko for at få alvorlige leversygdomme, f. eks. cirrhose (skrumpelever) og leverkræft.