Results for cysteamin translation from Swedish to Danish

cystagon 150 mg hårda kapslar cysteamin
cystagon 150 mg hårde kapsler cysteamin

största delen av cysteamin utsöndras som sulfat.
eliminationen af uændret cysteamin i urinen har vist sig at ligge i området mellem 0, 3% og 1, 7% af den totale daglige dosis hos fire patienter; hovedparten af cysteamin bliver udskilt som sulfat.

en överdos av cysteamin kan orsaka tilltagande letargi.
en overdosering med cysteamin kan medføre tiltagende døsighed.

administration av cysteamin till nyfödda råttor inducerade katarakter.
administration af cysteamin hos nyfødte rotter inducerede katarakter.

en hård kapsel innehåller 150 mg cysteamin (som merkaptaminbitartrat)
hver hård kapsel indeholder 150 mg cysteamin (som mercaptaminbitartrat).

cystagon är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen cysteamin.
cystagon er et lægemiddel, som indeholder det aktive indholdsstof cysteamin.

varje hård kapsel innehåller 50 mg cysteamin (som merkaptaminbitartrat).
hver hård kapsel indeholder 50 mg cysteamin (som mercaptamin bitartrat).

en hård kapsel cystagon 150 mg innehåller cysteamin (som merkaptaminbitartrat).
hver hård kapsel cystagon 150 mg indeholder 150 mg cysteamin (som mercaptaminbitartrat).

höga doser cysteamin försämrar lakterande moderdjurs förmåga att ge näring åt sina ungar.
høje doser af cysteamin forringer ammende mødres evne til at ernære 6 deres hvalpe.

i de fall där cysteamin ögondroppar används för detta ändamål, bör denna användning fortsätta.
så hvor cysteamin optalisk opløsning allerede anvendes mod denne indikation, bør behandlingen fortsætte.

digestionstoleransen av cysteamin förbättras när den medicinska produkten tas strax efter eller tillsammans med föda.
cysteamin tåles bedre i forbindelse med fordøjelsen, når det medicinske produkt bliver taget lige efter maden eller sammen med maden.

cysteamin reagerar med cystin och bildar en blandad disulfid av cysteamin och cystein, och cystein.
cysteamin reagerer med cystin og danner et sammensat disulfid mellem cysteamin og cystin, og cystin.

höga doser av cysteamin, både orala och parenterala, ger duodenalsår hos råtta och mus men inte hos apa.
høje doser af cysteamin indgivet enten oralt eller parenteralt forårsager ulcus duodeni hos rotter og mus, men ikke hos aber.

teratogena effekter har beskrivits hos råttor som erhöll 100 mg cysteamin/ kg/ dag under organogenesen.
teratogene virkninger er blevet beskrevet hos rotter, når der gives cysteamin over organogeneseperioden ved en dosis på 100 mg/ kg/ dag.

2 erfarenheten visar att vissa former av cysteamin ibland tolereras mindre väl av dialyspatienter (dvs. orsakar fler biverkningar).
2 erfaring har sommetider vist, at andre former af cysteamin tolereres dårligere (dvs. fører til flere bivirkninger) af patienter i dialyse.

cystagon ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot cysteamin eller något annat innehållsämne, eller mot penicillamin.
cystagon må ikke anvendes hos personer, som er overfølsomme (allergiske) over for cysteamin eller et af de øvrige indholdsstoffer eller penicillamin.

genotoxicitetsstudier har utförts: även om det har rapporterats kromosomförändringar i odlade eukaryota cellinjer i publicerade studier med cysteamin, visade specifika studier med cysteamin bitartrat varken någon mutagen effekt i ames test eller någon klastogen effekt i mikronukleus test på musvävnad.
selvom der i publicerede studier med cysteamin er blevet rapporteret induktion af kromosom- forandringer i dyrkede eukaryote cellelinier, viste specifikke studier med cysteaminbitartrat hverken mutagene effekter ved ames test eller clastogene effekter ved mikronucleus test hos mus.

ett fåtal fall av ehlers- danlos- liknande syndrom på armbågarna har rapporterats hos barn som kroniskt behandlats med höga doser av olika cysteaminberedningar (cysteaminklorohydrat eller cysteamin eller cysteaminbitartrat) i de flesta fall över den maximala dosen 1, 95 g/ m2/ dag.
der er rapporteret enkelte tilfælde der minder om ehlers- danlos syndrom på albuerne hos børn, der kronisk bliver behandlet med høje doser af forskellige cysteamin formuleringer (cysteamin klorhydrat, cysteamin eller cysteamin bitartrat), hovedsageligt over den maksimale dosis på 1, 95 g/ m2/ dag.