Results for dra lott translation from Swedish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Danish

Info

Swedish

dra lott

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Danish

Info

Swedish

lott

Danish

udstykning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vi kan väl dra lott?

Danish

lad os trække strå om det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- då får vi dra lott.

Danish

- så lad os trække lod.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

några vill inte dra lott.

Danish

folk vil ikke udvælge en igen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

skulle jag bara dra lott?

Danish

tror du bare, at jeg ville trække ethvert navn op af en hat?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det jobbet kan vi dra lott om.

Danish

den tjans kan vi trække lod om.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

dags att dra lott om hemliga jultomten.

Danish

tweedles, du skal trække et navn til den hemmelige julemand.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ska vi dra lott om vem som får leva?

Danish

skal vi trække lod om, hvem der skal leve eller dø?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

dra lott om vem som ska delta i exekutionsplutonen.

Danish

løjtnant, træk lod om, hvem der skal skyde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

unga män fick dra lott om vilken flicka de skulle få.

Danish

de havde en slags lotteri, hvor unge mænd, skulle udtrække navne på piger.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- vi får dra lott om vem som får hämta. - jag går.

Danish

måske skulle vi trække lod, for at se hvem der skal hente mere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i dag, måste alla vuxna medborgare i atlantis, dra en lott.

Danish

på denne dag, skal alle voksne i atlantis trække lod.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

att han sa åt oss att dra lott om vem som måste gå i skolan, och jag förlorade.

Danish

han g-gav os besked på, at v-vi skulle trække lod om, hvem der skulle i s-skole, og jeg t-tabte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

om alla språk inte får tillgång till tolkning bör man dra lott om vilka språk som inte tolkas.

Danish

hvis der ikke er tolkningsmuligheder for alle sprog, kan vi trække lod for at se, hvem der ikke skal nyde godt af muligheden.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

lot.

Danish

lot.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,328,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK