Results for dus translation from Swedish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Danish

Info

Swedish

hur är det med de dus

Danish

arbejdsløsheden ligger på 20 %.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de richtsnoeren zijn dus van toepassing.

Danish

de richtsnoeren zijn dus van toepassing.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

han åkte utomlands med pengarna och levde i sus och dus.

Danish

han rejste til udlandet og levede i sus og dus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de kapitaalverhoging zal dus in totaal 96,5 miljoen euro bedragen.

Danish

de kapitaalverhoging zal dus in totaal 96,5 miljoen euro bedragen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

folk tror att vi lever i sus och dus men egentligen är vi ensamma.

Danish

folk tror, vi stjerner lever i sus og dus, men vi er så ensomme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hij wordt dan alleen als mededingingvervalsend beschouwd en kan dus niet worden toegestaan.

Danish

hij wordt dan alleen als mededingingvervalsend beschouwd en kan dus niet worden toegestaan.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

(31) in de nieuwe situatie bedragen de bijdragen dus:

Danish

(31) in de nieuwe situatie bedragen de bijdragen dus:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de belangrijkste maatregelen hebben dus betrekking op de terminals mainhub, cirkeldijck en zomerweg.

Danish

de belangrijkste maatregelen hebben dus betrekking op de terminals mainhub, cirkeldijck en zomerweg.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de door de belgische regering verstrekte cijfers kunnen dus niet worden gebruikt om te beoordelen of het rendement van ifb een normaal rendement is.

Danish

de door de belgische regering verstrekte cijfers kunnen dus niet worden gebruikt om te beoordelen of het rendement van ifb een normaal rendement is.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de belgische autoriteiten waren van mening dat dit bedrag buiten de aangemelde herstructurering viel en dus geen staatssteun in de zin van artikel 87 van het verdrag was.

Danish

de belgische autoriteiten waren van mening dat dit bedrag buiten de aangemelde herstructurering viel en dus geen staatssteun in de zin van artikel 87 van het verdrag was.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

bijgevolg is het zeer waarschijnlijk dat gm de opleidingsactiviteiten in kwestie in ieder geval, en dus ook zonder steun, zou hebben ondernomen.

Danish

bijgevolg is het zeer waarschijnlijk dat gm de opleidingsactiviteiten in kwestie in ieder geval, en dus ook zonder steun, zou hebben ondernomen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de laatste leningsovereenkomst werd gesloten in juli 2003, dus na het sluiten van de kaderovereenkomst tussen ifb en de nmbs en nadat de banken hadden gehoord van de financiële moeilijkheden van ifb.

Danish

de laatste leningsovereenkomst werd gesloten in juli 2003, dus na het sluiten van de kaderovereenkomst tussen ifb en de nmbs en nadat de banken hadden gehoord van de financiële moeilijkheden van ifb.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de onderneming ifb heeft dus haar economische levensvatbaarheid kunnen aantonen, zowel in haar herstructureringsplan, dat in 2003 is voorgelegd, als in de sindsdien geboekte resultaten.

Danish

de onderneming ifb heeft dus haar economische levensvatbaarheid kunnen aantonen, zowel in haar herstructureringsplan, dat in 2003 is voorgelegd, als in de sindsdien geboekte resultaten.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- honey dust.

Danish

- honningstøv!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,921,245,763 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK