Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en: organic farming
en: organic farming
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
salmon farming loan assistance
salmon farming loan assistance
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
patagonia salmon farming, puerto montt, chile
patagonia salmon farming, puerto montt, chile
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
the faeroe fish farming association, tórshavn, färöarna.
den færøske sammenslutning af fiskeopdrættere, torshavn, færøerne
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:
patagonia salmon farming sa, puerto montt, chile
patagonia salmon farming sa, puerto montt, chile
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
patagonia salmon farming s.a, puerto montt, chile
patagonia salmon farming sa, puerto montt, chile
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klicka på wales catchment sensitive farming project, eller gå direkt till
klik på "wales catchment sensitive farming project". alternativt kan man gå direkte til følgende websted
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
513 produkt hälso- och sjukvårdspolitik, läkemedelslagstiftning, veterinärmedicinsk produkt farming system
458 459 468 1966 levetid beskyttelse af familien, ef-lande, familiepolitik, terminologi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
klicka på "farming activities programme (england)" eller gå direkt till
klik på "farming activities programme (england)". alternativt kan man gå direkte til følgende netadresse
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
klicka på länken "farming connect cumbria". alternativt kan man gå direkt till
klik på linket "farming connect cumbria". alternativt kan man gå direkte til følgende netadresse
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stödordningens namn eller det stödmottagande företagets namn: farming activities programme (england)
støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: farming activities programme (england)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
386 2274 ekonomisk modell arbetsvillkor, frankrike, yrkesskadeförsäkring farming system, jordbruksekonomi, jordbruksstatistik ekonomisk och social sammanhållning
658 109 konkurrenceret, virksomhedspolitik ef-lande, industriproduktion, nomenklatur, økonomisk aktivitet ef-lande, social bistand, social sikring europæisk union, fællesskabsakt, gennemførelse af fællesskabsret, virksomhedsfusion fællesskabsbeslutning, konkurrenceret, statsstøtte, virksomhedspolitik fællesskabsbeslutning, konkurrenceret, virksomhed, virksomhedspolitik toldbestemmelser, toldpolitik ef-forvaltning ansættelse, ef-udvælgelsesprøve, karriereforløb domstolen, ef-retspraksis
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laxodlingsföretag har fått stöd genom lån via fish farming association, och beredningsföretag har fått stöd genom lån via fish processors’ association.
der er ydet støtte til lakseopdrættere, i form af lånebistand ydet gennem fish farming association (sammenslutningen af fiskeopdrættere), og til fiskeforarbejdningsvirksomheder, i form af lånebistand ydet gennem fish processors’ association (sammenslutningen af fiskeforarbejdningsvirksomheder).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klicka på "environment sensitive farming – practical advice for land managers programme (england)".
klik på environment sensitive farming — practical advice for land managers programme (england).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
namnet på stödordningen eller namnet på det företag som får ett enskilt stöd: farming connect cumbria (fcc).
støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte: farming connect cumbria (fcc)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
(6) the salmon farming loan assistance was established in 2000 for the purpose of providing working capital loans to individual salmon farming companies.
(6) the salmon farming loan assistance was established in 2000 for the purpose of providing working capital loans to individual salmon farming companies.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(30) fish farming loans have been granted from 2000 — 2003 and the aid thus needs to be assessed under the guidelines of 1997 and 2001.
(30) fish farming loans have been granted from 2000 — 2003 and the aid thus needs to be assessed under the guidelines of 1997 and 2001.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(18) for the salmon farming loan assistance it is stated that the loans are given at a rate of 2 % above the applicable european reference rate.
(18) for the salmon farming loan assistance it is stated that the loans are given at a rate of 2 % above the applicable european reference rate.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stödordningens namn, eller namnet på det företag som får enskilt stöd : england catchment sensitive farming delivery initiative 2006-2007 (ecsfdi)
støtteordningens navn eller navnet på den virksomhed, der modtager individuel støtte : england catchment sensitive farming delivery initiative 2006-2007 (ecsfdi)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/exist-exempt.htm. klicka på wales catchment sensitive farming project, eller gå direkt till
www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/exist-exempt.htm. klik på "wales catchment sensitive farming project". alternativt kan man gå direkte til følgende websted
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting