Results for fenotypisk translation from Swedish to Danish

fenotypisk egenskap
fænotypisk kendetegn

fenotypisk resistens:
fænotypisk resistens:

- fenotypisk tipranavir resistans:
tipranavir/ ritonavir

fenotypisk resistens och korsresistens:
fænotyperesistens og krydsresistens:

analyser baserade på fenotypisk resistenstestning
det anbefales derfor altid at konsultere de nyeste fortolkningssystemer ved analyse af resultater fra resistenstest.

fenotypisk resistens för samtliga patienter darunavir vid baseline
darunavir- fænotype ved baseline

Ökande fenotypisk resistens mot tipranavir korrelerar till minskande virologiskt svar.
hvis der i isolater ses en stigning i baseline fænotypiske ændringer p. g. a. tipranavis, er det tegn på nedsat virologisk respons.

genotypiska korrelat av minskad fenotypisk känslighet för lopinavir hos virus som selekterats av andra proteashämmare.
genotypiske korrelationer for nedsat fænotypisk følsomhed overfor lopinavir i virus udvalgt ved brug af andre proteasehæmmere.

fenotypisk korsresistens mot andra nrtis med endast m184v - eller m184i- mutationer är begränsad.
fænotypisk krydsresistens over for andre nrti’ er med kun m184v - eller m1841- mulationen er begrænset.

fenotypisk resistens mot abakavir kräver m184v med minst ytterligare en annan abakavirselekterad mutation, eller m184v med multipla tams.
fænotyperesistens over for abacavir kræver m184v med mindst en anden abacavir- mutation eller m184v med flere tam’ er.

alla de 11 patienterna som fick viramune + zidovudin och som undersöktes beträffande fenotypisk resistens var resistenta mot nevirapin efter 6 månader.
alle 11 emner som modtog viramune + zdv, som blev testet for fænotypisk resistens, var resistente overfor nevirapin i 6 måneder.

genotypisk och fenotypisk analys av virus som selekterats i de här passagerna talar för att närvaron av ritonavir vid dessa koncentrationer påverkar inte mätbart selektionen av lopinavirresistenta virus.
genotypiske og fænotypiske analyser af udvalgte virus fra disse inkubationer indikerer at tilstedeværelsen af ritonavir, i de anvendte koncentrationer, ikke påvirker selektionen af lopinavir- resistente virus målbart.

fenotypisk resistens mot atazanavir uttrycks i alla rekombinanta, virala kloner som innehåller i50l- substitutionen fastän de har varierande genetisk bakgrund.
en atazanavir resistensfænotype udtrykkes i alle gensplejsede virale kloner indeholdende i50l - substitutionen, i en lang række genetiske baggrunde.

27. för att säkerställa att kraven beträffande fenotypisk eller genetisk kvalitet, korrekt identifiering och yttre kvalitetsnormer är uppfyllda då odlingsmaterialet saluförs skall medlemsstaterna införa lämpliga kontrollförfaranden.
(27) for at sikre, at kravene til fænotypisk eller genetisk kvalitet, tilbørlig identifikation og normer for ydre beskaffenhed er opfyldt på markedsføringstidspunktet, skal medlemsstaterne træffe foranstaltninger til hensigtsmæssige kontrolordninger;

traditionell ic50/ ic90- faldig ändring var inte användbar som parameter för att mäta fenotypisk resistens eftersom dessa värden ibland var oförändrade trots en signifikant reducerad känslighet.
traditionel ic50/ ic90 gange ændring er ikke en nyttig parameter til at måle fænotypisk resistens, da disse værdier nogle gange er uændret til trods for signifikant reduceret følsomhed.

före behandling uppvisade fem patienter fenotypisk resistens mot nevirapin, ic50- värdena var 5- 6, 5 gånger förhöjda hos tre och > 100 gånger förhöjda hos två.
ved baseline var der 5 sager med fænotypisk resistens til nevirapin; ic50værdierne var 5- 6, 5 gange stigende i 3 og > 100 gange i 2.

ab. klon: en vegetativ avkomma av en sort som motsvarar en vinstock som valts med utgångspunkt i dess olikartade identitet, dess fenotypiska egenskaper och dess sundhetstillstånd.
ab. klon: en klon er et vegetativt afkom af en vinstok, som er udvalgt på grund af sin sortsægthed, sine fænotypiske kendetegn og sin sundhedstilstand.