Results for fordonsenheter translation from Swedish to Danish

om de tidsperioder inom vilka relevanta uppgifter måste överföras från fordonsenheter och förarkort
om maksimale tidsfrister for overførsel af relevante data fra køretøjsenheder og førerkort

b) fullständiga specifikationer för ecall-systemets fordonsenheter och påbörjad utveckling senast i mitten av 2006.
b) i sommeren 2006 skal den køretøjsmonterede del af ecall-systemet være færdigspecificeret og udviklingen påbegyndt.

i kapitel ii funktionstest av fordonsenheter ska följande nya krav läggas till i avsnitt 3 av de funktionstester som ska utföras:
i kapitel ii funktionsprØver for kØretØjsenhed tilføjes følgende nye krav til punkt 3, der omfatter de funktionsprøver, der skal udføres:

gränssnittet mellan rörelsesensorer och fordonsenheter ska överensstämma med iso 16844-3:2004, cor 1:2006.”.
grænsefladen mellem bevægelsesfølere og køretøjsenheder skal være i overensstemmelse med iso 16844-3:2004, cor 1:2006«.

tekniken utvecklades och sattes i drift på mindre än 21 månader och skulle kunna användas som ett alternativ till elektroniska vägtullar i små avgiftsbaserade trafikstyrningssystem eller som komplement till de elektroniska system som används för fordon som inte är utrustade med lämpliga fordonsenheter.
teknologien blev udviklet og gjort driftsklar på 21 måneder og kan anvendes som et alternativ til elektronisk opkrævning af bompenge i mere begrænsede afgiftsordninger for trafikbelastning, eller for at supplere elektroniske systemer med henblik på køretøjer, som ikke er udstyret med de nødvendige enheder.

”alla tillverkare av fordonsenheter får ansöka om typgodkännande av sin komponent tillsammans med alla typer av rörelsesensorer och vice versa, under förutsättning att varje komponent uppfyller krav 001a”.
»en fabrikant af køretøjsenheder kan anmode om typegodkendelse af sine komponenter sammen med enhver type bevægelsesføler og omvendt, hvis den enkelte komponent er i overensstemmelse med krav 001a«.

14. kommissionen kommer i början av 2007 att inleda förhandlingar med acea, jama och kama om ett frivilligt avtal om införande av en ecall-fordonsenheter[23] i alla fordonstyper som godkänns från och med den 1 september 2010.
rp6 -eu's sjette rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling. -sim -subscriber identification module: abonnentidentifikationsmodul -