Results for hjärtdekompensation translation from Swedish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Danish

Info

Swedish

hjärtdekompensation

Danish

tør cardial dekompensation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

patienten fick förmaksflimmer, hjärtdekompensation och dödlig myokardinfarkt 2 dagar senare.

Danish

en 77- årig patient med metastatisk kræft i skjoldbruskkirtlen, som ikke havde fået fjernet skjoldbruskkirtlen, modtog 4 doser 0, 9 mg thyrogen i løbet af 6 dage gennem det specielle behandlingsprogram og udviklede atrieflimren, hjertedekompensation og terminal myokardieinfarkt 2 dage senere.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

ekokardiografi avslöjade inga tecken på hjärtdekompensation i en farmakologisk säkerhetsstudie med upprepad dosering till råtta vid systemisk exponering 1, 4- faldigt högre än den som uppnås terapeutiskt.

Danish

ekkokardiografi viste ingen tegn på hjerteinsufficiens i en sikkerhedsfarmakologisk undersøgelse med gentagen dosering til rotter ved en systemisk eksponering 1, 4 gange større end den, der opnås terapeutisk.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

patienter med ett starkt aktivt renin- angiotensin- aldosteron- system (speciellt vid renovaskulär hypertoni, salt och/ eller vätskebrist, hjärtdekompensation eller svår hypertoni) kan uppleva ett kraftigt blodtrycksfall efter initialdosen.

Danish

patienter med et stærk aktiveret renin- angiotensin- aldosteronsystem (især renovaskulær hypertension, salt - og/ eller volumendepletering, cardial dekompensation eller alvorligt forhøjet blodtryk) kan opleve et for stort fald i blodtrykket efter den indledende dosis.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,944,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK