Results for hooligan translation from Swedish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Danish

Info

Swedish

- hooligan factory.

Danish

- the hooligan factory.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

toppfirmor hooligan factory

Danish

spidser for slÆng the hooligan factory

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

framvÄxten av hooligan factory

Danish

hooligan factorys vej til toppen

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hooligan factory slår till igen.

Danish

hooligan factory slår til igen

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hooligan factory slÅr ner ipswich

Danish

hooligan factory smadrer ipswich

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det här är för hooligan factory.

Danish

det her er for the factory.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

förstainstansrättens intog samma restriktiva hållning i domen i målet spag mot harmoniseringsbyrån – dann och backer (hooligan), i vilken förstainstansrätten ställde upp principen att förstainstansrättens prövning av huruvida överklagandenämndernas beslut är lagenliga i samband med förordning nr 40/94 enligt artikel 74 i den förordningen skall göras mot bakgrund av sakförhållandena och de rättsliga förhållandena i tvisten såsom denna anhängiggjorts vid överklagandenämnden.158 i fråga om tvistens faktiska sammanhang fann förstainstansrätten att det följer av artikel 74 i förordning nr 40/94 att harmoniseringsbyrån inte kunde klandras för ett rättsstridigt förfarande såvitt avser sakförhållanden som inte åberopats vid denna, varför sakförhållanden som gjorts gällande vid förstainstansrätten utan att tidigare ha åberopats vid någon av harmoniseringsbyråns instanser inte kunde prövas.

Danish

hvad nærmere præcist angik sagens faktiske rammer udledte retten af artikel 74 i forordning nr. 40/94, at harmoniseringskontoret ikke kunne kritiseres for at have handlet ulovligt for så vidt angik de faktiske oplysninger, der ikke var blevet indgivet til det, således at de faktiske oplysninger, der var blevet gjort gældende for retten uden tidligere at være blevet forelagt for en af harmoniseringskontorets instanser, ikke kunne tages i betragtning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,603,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK