Results for hydrokortison translation from Swedish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Danish

Info

Swedish

hydrokortison

Danish

hydrocortison

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hydrokortison -

Danish

hydrokortison acetat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

- hydrokortison.

Danish

- hydrokortison.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

här - hydrokortison.

Danish

her. hydrokortison.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

sä som fick hydrokortison.

Danish

er gruppen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

hydrokortison - acetat 1%

Danish

hydrokortison acetat 1% (n=185)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

hydrokortison - acetat 1% (n=185)

Danish

hydrokortison acetat 1%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

jag har nog en fin hydrokortison- och lidokain-kombination från 2009.

Danish

jeg har vist en god 2009 anamantle hc.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hydrokortison - acetat 1% två gånger dagligen (n=207)

Danish

hydrokortison acetat 1% 2 gange om dagen (n = 207)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

med tiden minskade klåda i gruppen som fick takrolimus men inte i gruppen som fick hydrokortison.

Danish

kløe formindskedes over tid i tacrolimusgruppen, men ikke i hydrokortison gruppen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

protopic påvisade mycket större effekt än de två andra hydrokortisonpreparaten avseende förbättrat measi även om det producerade mer sveda än hydrokortison.

Danish

protopic var betydeligt mere effektivt end nogen af de to hydrocortisonpræparater til at forbedre resultaterne i score- systemet, men fremkaldte i højere grad en brændende fornemmelse på huden end hydrocortison.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hos försöksdjur elimineras hydrokortisoneaceponat på samma sätt som hydrokortison (annat namn för endogent kortisol) via urin och faeces.

Danish

hos laboratoriedyr elimineres hydrocortisonaceponat ad samme rute som hydrocortison (et andet navn for endogen cortisol) via urin og faeces.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vitamin d, hydrokortison och alfakalcidol skall införas i bilaga ii till förordning (eeg) nr 2377/90.

Danish

vitamin d, hydrocortison og alfacalcidol bør medtages i bilag ii til forordning (eØf) nr. 2377/90;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

patienterna kan förbehandlas med t. ex. ett antihistamin, hydrokortison och/ eller paracetamol för att motverka milda och övergående reaktioner.

Danish

patienter kan forbehandles med for eksempel et antihistamin, hydrokortison og/ eller paracetamol for at forebygge lette og forbigående reaktioner.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

patienten kan förbehandlas med t. ex. antihistamin, hydrokortison och/ eller paracetamol och infusionshastigheten kan sänkas för att minska risken för infusionsrelaterade reaktioner speciellt om infusionsrelaterade reaktioner har inträffat tidigare (se avsnitt 4. 4).

Danish

4. 4).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,748,329,284 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK