Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— informationspolitik, informationsbesök
— informationsudstyr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
institutionsfrågor och informationspolitik
institutionelle spørgsmål og informationspolitik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
medborgarnas europa/ informationspolitik
borgernes europa/ informationspolitik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
för det tredje : informationspolitik.
for det tredje er der informationspolitikken.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
informationspolitik med avseende på kvinnor.
informationspolitik vedrørende kvinder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
informationspolitik, kommunikation, interinstitutionella förbindelser
informationspolitik, kommunikation, interinstitutionelle forbindelser
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
medborgarnas europa/informationspolitik lfjv.tr
borgernes europa / informationspolitik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en informationspolitik som gör medborgarna medvetna
en informationspolitik,der skal skabe størreforståelse hos borgerne
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vår informationspolitik har två centrala element.
vores informationspolitik har to centrale elementer.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
27 förtrolighet, informationspolitik, kommunikationshemlighet, reproduktion
1997 2014 forskningsprogram, havets ressourcer, oceanografi, teknologi fortegnelse, skoleudveksling
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
937 933 förtrolighet informationspolitik, kommunikationshemlighet, upphovsrätt
2265 skoletidsplan arbejdstid, butikstid, livskvalitet, sammenlignende undersøgelse skoleudveksling
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1156 kommunikationshemlighet förtrolighet informationspolitik, reproduktion, upphovsrätt
474 arbejdssikkerhed, markedsføring, produktkvalitet sundhed på arbejdspladsen fællesskabsret, ligeløn, ligestilling mellem kvinder og mænd kollektiv forhandling, ligestilling mellem kvinder og mænd kvindens rettigheder, kvindens stilling, kvinders medindflydelse, ligestilling mellem kvinder og mænd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1029 kommunikationshemlighet förtrolighet, informationspolitik, reproduktion, upphovsrätt
2332 2282 landbrugsøkonomi ef-lande, kom, landbrugsproduktion, statistik landbrugsdriftssystem, landbrugsstatistik. økonomisk model landtransport
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
där efterlystes t.ex. en öppen informationspolitik genom
for dér har man f.eks. krævet en åben infor mationspolitik gennem fælles eu-informationskontorer i stedet for de hidtil separate informationssteder for kom mission og parlament.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
informationsteknik, telekommunikationer och databe handling informationspolitik informationsspridning
oprindelsesregler defineret i forbindelse med præfe rence-ordninger
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
därför utformades år 2005 en ny informationspolitik och nya åtgärder.
på denne baggrund blev der i 2005 fastlagt en ny strategi for informationspolitikken og -foranstaltningerne. denne nye strategi hviler på følgende tre principper, som kommissionen har foreslået for at strukturere de europæiske kommunikationsinitiativer: vlytte: kommunikationen skal fungere som en dialog; der må ikke være tale om envejskommunikation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de uppmanar myndigheter och företag att föra en öppen informationspolitik.
fremme debatten - har kommissionen indført 2 nye instrumenter, nemlig registret over statsstøtte og "resultattavlen".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
broschyr om informationspolitik och regler om allmänhetens tillgång till handlingar
bankens bidrag til virkelig ner, såsom årsberetningen, vedtægterne kendskabet til gørelsen af
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lad pipeline som lades in mellan budgetposten informationspolitik 3307 och 3308.
det drejede sig her om en såkaldt »pipeline«, der er nyoprettet mellem budgetposterne 3307 in formationspolitik og 3308.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
178 1813 informationspolitik, ny teknik fiskeindustri, informationsnät, sjöfart, sjösäkerhet
794 internationalt marked de forenede stater, investering i udlandet, mellemstor
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: