Results for investeringsinstrument translation from Swedish to Danish

investeringsinstrument för grannskapspolitiken
naboskabsinvesteringsfacilitet

särskilt inbegriper ett investeringsinstrument.
hvori der specifikt indgår et investeringsselskab.

investeringsinstrument -20000000 -(20000000) -0 -
investeringsfacilitet -20000000 -(20000000) -0 -

selektiva fördelar för specialiserade investeringsinstrument
selektiv fordel for specialiserede investeringsvirksomheder

geografisk uppdelning efter andra investeringsinstrument
geografisk opdeling af andre investeringsinstrumenter

f) Åtgärder som uttryckligen inbegriper ett investeringsinstrument
f) foranstaltninger, hvori der specifikt indgår et investeringsselskab

stöd till en investeringsfond, investeringsinstrument eller dess förvaltare.
støtte til investeringsfonde, investeringsselskaber og/eller deres ledelse.

geografisk uppdelning (med undantag för andra investeringsinstrument)
geografisk opdeling (minus andre investeringsinstrumenter)

enligt den allmänna ordningen omfattas investeringsinstrument inte av inkomstskatt.
på baggrund af det generelle system skal investeringsvirksomhedernes indtægter ikke beskattes.

den kan också saminvestera i fonder och investeringsinstrument som förvaltas av företagsänglar.
den kan også fungere som medinvestor i fonde og investeringsinstrumenter, der forvaltes af "business angels".

reggefiber är ett dotterföretag till reggeborgh, ett investeringsinstrument tillhörigt familjen wessels.
reggefiber er et datterselskab af reggeborgh, et investeringsselskab, der ejes af familien wessels.

selektiva fördelar för små och medelstora företag vars aktier innehas av specialiserade investeringsinstrument
selektiv fordel for små og mellemstore virksomheder, hvis aktier ejes af specialiserede investeringsvirksomheder

4.3.3 förekomst av investeringsinstrument som omfattar eget kapital och därmed likställt kapital
4.3.3 egenkapital- og kvasi-egenkapitalinvesteringsinstrumenter

a) Ökning av investeringar som härrör från riskkapitalfonder och investeringsinstrument som förvaltas av företagsänglar.
a) forøgelse af de investeringer, der foretages af venturekapitalfonde og gennem investeringsinstrumenter tilbudt af "business angels"

investeringsinstrument _bar_ 20000000 _bar_ (20000000) _bar_ 0 _bar_
investeringsfacilitet _bar_ 20000000 _bar_ (20000000) _bar_ 0 _bar_

enligt artikel 12 i lagdekret 269/2003 betraktas följande instrument som specialiserade investeringsinstrument:
i henhold til artikel 12 i dl 269/2003 betragtes følgende som specialiserede investeringsvirksomheder:

investeringsinstrument _bar_ 2.200.000.000 _bar_ (122.000.000) [6] _bar_ (2.037.000.000) _bar_ -41.000.000 _bar_ _bar_
investeringsfacilitet _bar_ 2 200 000 000 _bar_ (122 000 000)[6] _bar_ (2 037 000 000) _bar_ -41 000 000 _bar_