Results for kreditupplysning translation from Swedish to Danish

vi kör en kreditupplysning.
vi kører en kreditoplysning.

inte ens för en kreditupplysning.
ikke engang til et formuetjek.

gjorde de en kreditupplysning?
- tjekkede de din kreditværdighed?

jag kollar kreditupplysning snabbt.
det tager to minutter at tjekke kreditværdigheden.

- de hinner inte göra kreditupplysning.
- ikke tid nok til et formuetjek.

jag har hans kreditupplysning len, det ser inte bra.
jeg har hans kreditoplysninger og det ser ikke godt ud.

en koll på brian merril gav en kreditupplysning.
en mand på brian merril gav en kreditoplysning.

låntagarna lämnar ingen information utom en kreditupplysning och värdet på egendomen.
låntageren skal ikke bekræfte andre oplysninger end en kreditvurdering samt værdien af ejendommen.

singel, prickfri kreditupplysning, köpte nyligen det här radhuset. betalade kontant, inga lån.
single, pletfri kreditoplysning, hun har lige købt det her byhus... og betalte kontant, intet huslån.

jag gjorde en kreditupplysning. jag hittade ett konto som öppnats i hennes namn 1993, - två år efter att hon försvann.
jeg kørte et kredit-tjek og fandt en bankkonto startet i hendes navn tilbage i '93, to år efter hun forsvandt.

xvi) rådgivnings- och förmedlingstjänster och andra till finansiella tjänster relaterade tjänster avseende alla verksamheter som anges i punkterna v-xv, inbegripet kreditupplysning och kreditanalys, tillhandahållande av investeringsunderlag, investeringsrådgivning samt rådgivning om företagsförvärv, företagsrekonstruktion och affärsstrategi.
xvi) rådgivnings- og formidlingsmæssige samt andre supplerende finansielle tjenesteydelser for alle de aktiviteter, der er anført fra nr. v) til xv), herunder kreditoplysning og analyse, investerings- og porteføljeundersøgelse og rådgivning samt rådgivning om opkøb og selskabsomstrukturering og -strategi.