Results for lingon translation from Swedish to Danish

lingon
tyttebær

-lingon.
- lingon.

och lingon.
og tyttebær.

ruttet lingon?
en hujende fis.

blåbär (lingon)
lav blåbær, amerikansk blåbær (almindelig blåbær, tyttebær)

pannkakor med lingon.
tranebærpandekager.

hon tar pannkakor med lingon.
hun tager tranebærpandekager.

han hade inte ett ruttet lingon.
han havde ikke en klink.

du har ju inte ett ruttet lingon...
du har jo ikke en krone--

vem ger ett ruttet lingon för fastlandet?
hvem går op i at komme til fastlandet?

-nu är den inte värd ett ruttet lingon.
-nu er den intet værd.

mer lingon, sa flickan och kastade trosorna.
flere hindbær, sagde pigen og smed trusserne.

-hur många lingon finns det i världen?
- nej! hvor mange tyttebær findes der i verden?

du tror att steve ger ett ruttet lingon för det.
far, du forveksler steve med en, som giver en hujende fis.

lingon flyttas från kategorin blåbär till kategorin tranbär.
tyttebær flyttes fra kategorien amerikansk blåbær til kategorien tranebær.

om du inte gifter dig, får du inte ett ruttet lingon.
du skal giftes, ellers får du ikke en øre, og du... og hvad så?

som jag sa till micke så var han inte värd ett ruttet lingon som boxare.
som jeg fortalte micke, er han ikke syv sure sild værd som bokser.

så kanske ni inte gillar mitt nya jag men jag bryr mig inte ett ruttet lingon.
-i kan måske ikke lide mit nye jeg. men det rager mig en høstblomst.

om detta parlament accepterar det, då är detta parlament naturligtvis inte värt ett ruttet lingon.
jeg tænker her naturligvis på udsættelsen af afgørelsen vedrørende den nye vægtning af stemmerne i rådet og det dermed forbundne politiske problem vedrørende europa-kommissionens sammensætning og virke.

det är inte bara sant som ni tidigare sade, att milosevic ord inte är tillräckliga. milosevic ord är inte värda ett ruttet lingon!
det er ikke alene rigtigt, hvad de sagde, nemlig at milosevics ord ikke er tilstrækkelige ­ milosevics ord er faktisk ikke fem flade øre værd!