Results for marknadsplatserna translation from Swedish to Danish

de elektroniska b2b-marknadsplatserna kan ha betydande konkurrensfrämjande effekter.
disse positive virkninger kunne dog i visse tilfælde blive opvejet af konkurrencemæssige problemer.

- förtroende för marknadsplatserna, dvs. tro på att företagets verksamhet gynnas av dessa.
- markedspladserne er til deres fordel;

därför är risken mycket liten för att den likviditet som finns på de befintliga marknadsplatserna skall fragmenteras.
en mulig fare for likviditetsdræning, som det forekommer på de eksisterende markedspladser, er derfor meget begrænset.

de elektroniska b2b-marknadsplatserna kan ha betydande konkurrensfrämjande effekter. derasfrämsta effekt består i att de ökar transparensen på marknaden.
de bakkes ofte op af risikovilligkapital og har ofte været blandt de første initiativtagere. »content aggregators« går et skridt videreog nøjes ikke blot med at etablere markedspladser.

5.1.3 kommittén instämmer i detta resonemang men konstaterar att det finns en särskild potential på de elektroniska marknadsplatserna som bör utnyttjas.
5.1.3 eØsu er enig med kommissionen i, at e-markedspladser rummer et specifikt potentiale, som man gør klogt i at udnytte.

b) specialutrustning för användning på marknadsplatser och/eller nöjesfält.
b) specielt materiel til markedspladser og/eller forlystelsesparker