Results for missfall translation from Swedish to Danish

missfall
abort spontan

missfall!
abort!

Återkommande missfall
undersØgelse (dosis)

kay fick missfall.
kay har aborteret.

induktion av missfall
fremkaldelse af abort

det var ett missfall.
- jeg aborterede.

nej, inget missfall.
nej, ikke en abort.

- min fru fick missfall.
min kone har mistet barnet.

de kan orsaka missfall.
...hvis det er en lignende situation, som er årsag til aborten.

det var som... ett missfall.
det... det var som en abort.

- maria hade tre missfall.
- maria fik 3 aborter de sidste 4 år.

fick du två missfall? tre?
hvor mange aborter var det?

mandy har haft fem missfall.
mandy har haft fem aborter.

har du nånsin fått missfall?
har du haft en spontan abort?

- hon har nyligen fått missfall.
- hun havde en abort for nylig.

efter abort eller missfall
efter en provokeret eller spontant abort

- jag fick inget missfall, då?
- det var ikke en spontan abort?

jag väntade barn, men fick missfall.
jeg var gravid, men tabte barnet.

- för mycket blod för ett missfall.
-for meget blod til en abort.

- har du...? - jag fick ett missfall.
- jeg aborterede sidste år.