Results for myrmark translation from Swedish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Danish

Info

Swedish

myrmark

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Danish

Info

Swedish

i finland är till exempel 30 procent av landarealen myrmark .

Danish

vi har f.eks. moser, som udgør 30% af finlands areal.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

3.2 förändringarna kan bli större i de nordliga eu-ländernas insjöar och kustvatten. kvalitetsfiskarna i de kalla vattnen kan bli utrotningshotade. det är uppenbart att de ekonomiskt värdefulla ädelfiskarna, såsom laxfiskarna, minskar särskilt i de nordliga eu-regionerna och de ekonomiskt mindre värdefulla så kallade skräpfiskarna ökar. olika fiskarters anpassningsförmåga varierar dessutom stort. det är naturligtvis av avgörande betydelse hur fort klimatförändringarna inträffar och vilka följder de får för vattnen. den allmänna trenden för klimatförändringarna innebär en höjning av vattentemperaturen, vilket det finns vetenskapliga bevis för bland annat från polarområdena och sibiriens myrmarker. Å andra sidan är havets ekosystem förhållandevis anpassningsbart till följderna av klimatförändringarna. situationen är betydligt svårare i sjöar och vattendrag. för närvarande är tillgången till forskning om anpassningen på detta område begränsad.

Danish

3.2 der kan være tale om større ændringer i de nordlige eu-landes indre farvande og kystfarvande. de koldere vandes kvalitetsfisk kan muligvis blive truet. det er tydeligt, at der især i de nordlige eu-regioner bliver færre økonomisk værdifulde fisk, f.eks. laks, mens der bliver flere af de økonomisk mindre værdifulde skidtfisk. også de forskellige fiskearters tilpasningsevne varierer meget. vigtigt er naturligvis klimaændringernes hastighed og hvordan de påvirker vandsystemerne. klimaændringerne indebærer generelt en stigning af vandtemperaturen, hvilket er videnskabeligt dokumenteret i bl.a. polaregnene og sibiriens moser. situationen er klart vanskeligere i de indre farvande, dvs. i floder og søer. på den anden side findes der for øjeblikket kun få relevante undersøgelser vedrørende tilpasningerne.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,536,979 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK