Results for nödsignalering translation from Swedish to Danish

- kommunikationssystem för nödsignalering och säkerhet till sjöss.
- kommunikationssystemer for skibe i havsnød og for sikkerhed til søs.

(20) utöver de internationella förhandlingar som särskilt behandlar radiospektrum finns det andra internationella avtal som berör gemenskapen och tredje land, vilka också kan påverka användningen av frekvensband och planerna på delning av frevkensband, och som kan gälla frågor som handel och marknadstillgång, bl.a. inom ramen för världshandelsorganisationen, fri rörlighet för och användning av utrustning, kommunikationssystem med regional eller global täckning såsom satelliter, system för nödsignalering och säkerhet, transportsystem, teknik för rundradio och forskningstillämpningar såsom radioastronomi och jordobservation. det är därför viktigt att garantera att gemenskapens förhandlingsordning i frågor om handel och marknadstillgång är förenlig med de mål för radiospektrumpolitiken som skall uppnås enligt detta beslut.
(20) foruden internationale forhandlinger, der specifikt vedrører radiofrekvenser, er der også internationale aftaler mellem fællesskabet og tredjelande, som kan få konsekvenser for anvendelsen af frekvensbånd og planer om deling, og som eventuelt vedrører spørgsmål såsom handel og markedsadgang, bl.a. inden for rammerne af verdenshandelsorganisationen (wto), fri bevægelse for og anvendelse af udstyr, kommunikationssystemer med regional eller global dækning såsom satellitter, sikkerheds-og nødoperationer, transportsystemer, tv-og radiospredningsteknologi, samt forskningsapplikationer såsom radioastronomi og jordobservation. det er derfor vigtigt at sikre, at fællesskabets ordninger for forhandling af spørgsmål vedrørende handel og markedsadgang er forenelige med de frekvenspolitiske mål i henhold til denne beslutning.