Results for nedbrytningsprodukt translation from Swedish to Danish

nedbrytningsprodukt
nedbrydningsprodukt

kommittén fann inga toxikologiska eller ekotoxikologiska orsaker till oro när det gäller denna nedbrytningsprodukt.
komitéen så ingen toksikologiske eller økotoksikologiske problemer med dette nedbrydningsprodukt.

aflatoxin m1 är en nedbrytningsprodukt av aflatoxin b1 som finns i mjölk och mjölkprodukter från djur som har ätit kontaminerat foder.
aflatoksin m1 er et stofskifteprodukt af aflatoksin b1 og er til stede i mælk og mælkeprodukter af dyr, som har indtaget forurenet foder.

paliperidon är en aktiv nedbrytningsprodukt (metabolit) av risperidon, ett annat antipsykotiskt läkemedel som har använts för att behandla schizofreni sedan 1990- talet.
risperidon er et andet antipsykotisk middel, der var været anvendt til behandling af skizofreni siden 1990' erne.

vid riskbedömningen har man kartlagt andra exponeringskällor för ämnet som är av betydelse för människa och miljö, särskilt som en nedbrytningsprodukt från t.ex. växtskyddsmedlen diuron, linuron och propanil och det bakteriedödande medlet triklorkarbanilid (tcc). bedömningen av risker till följd av sådan exponering ingår i denna riskbedömning. man måste förvänta sig att användningen av diuron som ett medel som motverkar förruttnelse och som algbekämpningsmedel i byggnadsbranschen leder till miljöutsläpp av 3,4-dikloranilin. dessa utsläpp kunde inte beaktas vid riskkaraktäriseringen men kan tids nog bedömas i enlighet med biociddirektivet (98/8/eg) [15].
risikovurderingen har vist, at der er andre kilder til, at mennesker og miljø udsættes for stoffet, især som nedbrydningsprodukt fra produkter, der fremstilles af det, f.eks. plantebeskyttelsesmidlerne diuron, linuron og propanil og det bakteriedræbende middel trichlorcarbanilid (tcc). en vurdering af risiciene fra disse eksponeringer indgår i nærværende risikovurdering. 3,4-dichloranilin-emissioner fra brugen af diuron som begroningshindrende middel og algefjerner i byggesektoren må forventes. der kunne ikke tages hensyn til disse udslip i risikobeskrivelsen, men de kan med tiden blive vurderet på grundlag af biociddirektivet (98/8/ef) [15].