Results for nyttjanderätter translation from Swedish to Danish

nyttjanderätter till radiofrekvenser och nummer
brugsret til radiofrekvenser og numre

enskilda nyttjanderätter i enlighet med bilaga ii.
individuelle brugsrettigheder struktureret som anført i bilag ii.

avgifter för nyttjanderätter och rättigheter att installera faciliteter
afgifter for brugsrettigheder og tilladelser til installation af faciliteter

inga begränsningar eller uteslutande av nyttjanderätter efter det att stödet beviljats
ingen afgrænsning af baggrundsviden eller udelukkelse af adgangsret, når tilskuddet er tildelt

förfarande för att begränsa det antal nyttjanderätter som skall beviljas till radiofrekvenser
procedure for begrænsning af det antal brugsrettigheder til radiofrekvenser, der vil blive tildelt

c) förfaranden för eller bedömning av framställningar om beviljande av nyttjanderätter,
c) procedurer for og vurdering af anmodninger om tildeling af brugsret

d) efter att ha fastställt förfarandet inbjuda till ansökningar om nyttjanderätter, och
d) efter fastlæggelse af proceduren indkalde ansøgninger om brugsret og

tillhandahållandet av information avseende nyttjanderätter skall tillämpas från och med den 1 januari 2010.
bestemmelsen om oplysninger om individuelle brugsrettigheder finder anvendelse fra den 1. januar 2010.

villkor som är fogade till den allmänna auktorisationen och till nyttjanderätter till radiofrekvenser och nummer samt särskilda skyldigheter
vilkår knyttet til den generelle tilladelse og brugsretten til radiofrekvenser og numre samt særlige forpligtelser

27. nyttjanderätter: licenser och rättigheter att använda kunskap eller befintlig know-how,
27) "adgangsret": licenser og brugerrettigheder til viden eller forud eksisterende knowhow

en deltagares frånträde får inte ha någon inverkan på nyttjanderätter enligt artiklarna 26.2 och 27.2.
en deltagers udtræden berører ikke adgangsretten i henhold til artikel 26, stk. 2, og artikel 27, stk. 2.

denna artikel skall inte påverka överlåtelse av nyttjanderätter till radiofrekvenser enligt artikel 9 i direktiv 2002/21/eg (ramdirektiv).
denne artikel berører ikke de i artikel 9 i direktiv 2002/21/ef (rammedirektivet) omhandlede overførsler af brugsret til radiofrekvenser.

uppgifter som krävs för den allmänna auktorisationen, nyttjanderätterna och de särskilda skyldigheterna
oplysninger, som kræves i forbindelse med generelle tilladelser, brugsrettigheder og de særlige forpligtelser