Results for organisationsnummer translation from Swedish to Danish

organisationsnummer:
agenturnummer:

registrerat organisationsnummer
registreret virksomhedsnummer

norge: ange organisationsnummer.
for norge anføres organisationsnummer.

- vad är ditt organisationsnummer?
- eric, hvad er dit se-nummer?

organisationsnummer eller motsvarande (6):
identifikationsnummer (6):

tryck personnummer eller organisationsnummer.
indtast venligst dit personnummer.

jag har varken fått information, adress eller organisationsnummer.
- hvordan? jeg har ingen oplysninger fået. hverken adresse eller cvr-nummer.

plats där emittenten är registrerad samt dess organisationsnummer eller motsvarande.
udsteders registrerede hjemsted og registreringsnummer

dessutom skall formulären förses med den översändandes och mottagandes organisationsnummer felande referensnummer samt felande referenser till nya språk.
desuden er der i formularerne blevet indføjet referencenumre på de fremsendende og modtagende instanser og henvisninger til de nye sprog, der manglede.

detta inbegriper tillstånd såväl som deklarationer, anmälningar, ansökan om organisationsnummer och andra förfaranden och formaliteter.
heri er indbefattet erklæringer, anmeldelser, tildeling af et virksomhedsnummer og andre procedurer og formaliteter.

du skickar en förfrågan om ett företag. när du fyller i uppgifterna om tjänsteleverantören kommer imi att ställa frågan om du har företagets organisationsnummer.
for at få et hurtigt overblik over de forud oversatte spørgsmål, der findes i de forskellige spørgsmålsserier (uden at skulle give detaljerede oplysninger), kan du vælge funktionen »forhåndsvisning« (preview).

varje behållare skall märkas med producentens namn och adress eller organisationsnummer, typ av ägg, antal eller vikt och dag för avsändning från produktionsanläggningen.
beholderne skal, før de forlader produktionsstedet, identificeres med producentens navn og adresse eller registreringsnummer, ægtypen, antallet af æg eller deres vægt og afsendelsesdatoen.

förpackningsanläggningar som använder denna typ av märkning skall föra ett detaljerat register över leveranser, producenternas namn och adress eller organisationsnummer, antal ägg eller antal kilon samt leveransdag.
pakkerier, der anvender sådanne angivelser, fører en detaljeret fortegnelse over leverancerne med angivelse af producentens navn og adresse eller registreringsnummer, antallet af æg eller deres vægt og leveringsdatoen.

möjligheten att spåra varje produkt är säkerställd. varje produkt är märkt med producentens adress, organisationsnummer och telefon, bäst före-datum, produkttyp och produktklass.
hvert produkt kan spores. på hvert produkt anføres producentens adresse, identifikationsnummer og telefonnummer, de anvendte ingredienser, vægt, holdbarhedsdato, produkttype og -gruppe.

förpackningsanläggningar som använder de termer eller symboler som anges i punkt 1 skall föra ett detaljerat register över leveranser, uppdelade efter ursprung, med angivande av producentens namn och adress eller organisationsnummer, antal ägg eller antal kilon ägg, samt leveransdag.
pakkerier, der anvender de i stk. 1 nævnte påskrifter og/eller symboler, fører en detaljeret fortegnelse over leverancerne efter oprindelse, med angivelse af producentens navn og adresse eller registreringsnummer, antallet af æg eller deres vægt og leveringsdatoen.

1. artikel 1.5 skall ersättas med följande:%quot%5. varje förpackning skall märkas med producentens namn och adress eller organisationsnummer, anläggning, värpdag eller värpperiod och dag för avsändning från produktionsanläggningen.
1) artikel 1, stk. 5, affattes således: "5. hver beholder skal, før den forlader produktionsstedet, identificeres med producentvirksomhedens navn og adresse eller registreringsnummer, læggedato eller -periode og afsendelsesdato.