Results for ospecificerat translation from Swedish to Danish

ospecificerat
uspecificeret

ospecificerat fel
uspecificeret fejl

na : ospecificerat
na : ikke specificeret

ospecificerat rågummi
"off-grade"-gummi

amerika, ospecificerat
amerika uspecificeret

ospecificerat smtp-fel
uspecificeret smtp-fejl

icke fördelat/ospecificerat
ufordelt/uspecificeret

Övrigt/icke fÖrdelat/ospecificerat
andet/ufordelt/uspecificeret

det är ett bra ospecificerat symptom.
det er et godt ikke-specifikt symptom. det er jeg stor tilhænger af.

ett ospecificerat fel uppstod vid stängning.
en uspecificeret fejl skete ved lukning.

jag skriver en skuldsedel - med ospecificerat belopp.
jeg kan godt kende en pengeafpresning. hør her. jeg skriver et gældsbrev uden at udfylde beløbet.

Övrigt/oallokerat: förvaltningskostnader, stöd till ngo, ospecificerat
andet/ikke-tildelt: administration, omkostninger, støtte til ngo'er, uspecificeret

jag vill också behålla mitt jobb men jag kan inte jobba övertid på ett ospecificerat fall.
jeg har hjulpet dig, men jeg vil også gerne beholde mit arbejde. og jeg kan ikke blive ved med at skrive overarbejdstimer på en unavngiven sag.

Övrigt/ofördelade medel : förvaltn. kostn., stöd till ickestatliga org., ospecificerat
andet/ikke-tildelt: administrative omkostninger, støtte til ngo, support to ngos, uspecificeret

1= arbete ovan jord, 2 = arbete under jord, 3 = ospecificerat arbete.
1 = arbejde over jorden, 2 = arbejde under jorden, 3 = arbejde ikke præciseret

servern för direktverifiering av certifikat (ocsp) att kontrollen misslyckades på grund av ett ospecificerat serverfel
ifølge serveren for online certifikat-validering (ocsp) mislykkedes valideringen pga. en uspecificeret serverfejl.

biprodukt som erhålls vid neutralisering med lut eller genom destillering av oljor eller fetter av ospecificerat vegetabiliskt eller animaliskt ursprung.
biprodukt fremstillet ved neutralisering med lud eller ved destillering af olie og fedtstoffer af animalsk eller vegetabilsk oprindelse uden nærmere angivelse

till exempel har fitzcore fått 80000 dollar för badrumsrenovering. jag trodde att det ingick i avgiften som vi betalade förut avseende ospecificerat rörarbete.
for eksempel har vi 80.000 her, der er bevilget til fitzcore for badeværelsesreparationer, men jeg troede, det var inkluderet i det honorar, vi betalte dem tidligere for uspecificeret vvs-arbejde.

idén att medlemsstaterna kan få behålla ett ospecificerat belopp av sitt produktionsstöd strider mot den senaste reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken , och skulle tillåta mindre effektiva producenter att bibehålla en total produktion på en ohållbar nivå .
endvidere er idéen om, at medlemsstaterne kan opretholde en uspecificeret del af deres støtte til produktion, ikke i overensstemmelse med den nylige reform af den fælles landbrugspolitik og vil medføre, at mindre effektive producenter er med til at opretholde den samlede produktion på et niveau, der ikke er bæredygtigt.

Övrigt/ofördelat: förvaltningskostnader,stöd tillicke-statliga organisationer, ospecificerat; 191 milj.euro; 2 %
andet/ikke-tildelte midler: administrations-omkostninger, støtte tilngo’er, ikke specificeret:191 mio. eur; 2%