Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denna paginering skall, på ett kontinuerligt sätt, även omfatta samtliga sidor i de till inlagan fogade handlingarna, för att man, vid skanning av bilagorna, genom sidräkning skall kunna säkerställa att alla sidor faktiskt finns med.
nummereringen omfatter ligeledes fortløbende samtlige sider i dokumenter, der er vedlagt som bilag til indlægget, således at det ved en optælling af siderne kan sikres, at alle sider kommer med, når bilagene scannes.
4. inlagornas sidor skall vara paginerade, överst till höger, på ett kontinuerligt sätt i stigande ordning. denna paginering skall, på ett kontinuerligt sätt, även omfatta samtliga sidor i de till inlagan fogade handlingarna, för att man, vid skanning av bilagorna, genom sidräkning skall kunna säkerställa att alla sidor faktiskt finns med.
4) indlæggets sider nummereres øverst til højre, fortløbende og i stigende rækkefølge. nummereringen omfatter ligeledes fortløbende samtlige sider i dokumenter, der er vedlagt som bilag til indlægget, således at det ved en optælling af siderne kan sikres, at alle sider kommer med, når bilagene scannes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: