Results for porfimernatrium translation from Swedish to Danish

porfimernatrium
photobarr 15 mg pulver til injektionsvæske, opløsning natriumporfimer

porfimernatrium intravenös användning
photobarr 15 mg pulver til injektionsvæske, opløsning natriumporfimer intravenøs anvendelse

porfimernatrium är inte dialyserbart.
natriumporfimer er ikke dialysabelt.

- den aktiva substansen är porfimernatrium.
- aktivt stof: natriumporfimer.

en injektionsflaska innehåller 75 mg porfimernatrium.
et hætteglas indeholder 75 mg natriumporfimer.

varje injektionsflaska innehåller 15 mg porfimernatrium.
hvert hætteglas indeholder 15 mg natriumporfimer.

elektronöverföring från porfimernatrium till molekylärt syre kan då generera syreradikaler.
spin- overførsel fra natriumporfimer til molekylært oxygen kan derpå generere singlet oxygen.

efter rekonstituering innehåller varje lösning 2, 5 mg porfimernatrium.
efter rekonstitution indeholder én ml opløsning 2, 5 mg natriumporfimer.

amning det är inte känt om porfimernatrium utsöndras i human bröstmjölk.
amning det vides ikke, om natriumporfimer udskilles i human brystmælk.

cellskada orsakad av porfimernatrium pdt beror på propagering av fria radikalreaktioner.
cellebeskadigelsen forårsaget af natriumporfimer pdt er en følge af formeringen af frie radikal- reaktioner.

vid ljusaktivering var porfimernatrium mutagent i en del in vitro- tester.
med lysaktivering var natriumporfimer mutagent i visse in- vitro test.

porfimernatrium skall inte användas under graviditet såvida det inte här helt nödvändigt.
natriumporfimer bør kun anvendes på tvingende indikation til gravide.

sammanfattning av biverkningar med porfimernatrium hos patienter med höggradig dysplasi och barretts esofagus
oversigt over bivirkninger med natriumporfimer hos patienter med hgd og bo

20 det finns inga kliniska data tillgängliga avseende exponering för porfimernatrium under graviditet.
erfaringsgrundlaget fra dyreforsøg er utilstrækkeligt med hensyn til virkningerne på drægtigheden, den embryonale/ føtale udvikling, fødslen og den postnatale udvikling (se pkt.

prekliniska studier indikerar att utsöndring av porfimernatrium- komponenter sker primärt via faeces.
prækliniske studier viser, at udskillelsen af natriumporfimer- bestanddele primært foregår via fæces.

verkningsmekanism porfimernatrium är en blandning av porfyrinenheter som är sammanlänkade i kedjor med två till åtta enheter.
virkningsmekanisme natriumporfimer er en blanding af porfyrinenheder, der er bundet sammen i kæder af to til otte enheder.

sammanfattning av biverkningar med porfimernatrium hos patienter med höggradig dysplasi och barretts esofagus infektioner och infestationer mindre vanliga:
oversigt over bivirkninger med natriumporfimer hos patienter med hgd og bo infektioner og parasitære sygdomme ikke almindelig:

distribution proteinbindningsgraden in vitro i humanserum är cirka 90% för porfimernatrium och oberoende av koncentration mellan 20 och 100 μg/ ml.
fordeling in vitro- binding af natriumporfimer til humant serumprotein er omkring 90% og uafhængig af koncentrationen mellem 20 og 100 μg/ ml.

photobarr ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot porfimernatrium och andra porfyriner eller något annat innehållsämne.
photobarr bør ikke anvendes hos patienter, der kan være overfølsomme (allergiske) over for natriumporfimer og andre porfyriner eller et eller flere af indholdsstofferne.

nedsatt leverfunktion inverkan av nedsatt leverfunktion vid exponering för porfimernatrium har inte utvärderats (se avsnitt 4. 3 och 4. 4).
4. 3 og 4. 4).