Results for rörframställning translation from Swedish to Danish

varmvalsade band (inklusive band för rörframställning) ställning)
varmtvalsede bånd (herunder bånd til fremstilling af rør)

stålindustrin i den mening som avses i eksg-fördraget är utesluten. råjärn och ferrolegeringar; råjärn för ståltillverkning, gjutjärn och andra råjärn, spegeljärn och ferromangan med hög kolhalt; råprodukter och halvfabrikat i järn, stål eller specialstål, även återbruksprodukter och omvalsade produkter, flytande stål, även i göt, avsedda för smide, halvfabrikat som blooms, billets, slabs och platiner, varmvalsade breda band; varmvalsade färdigprodukter av järn, stål eller specialstål (utom produkter av gjutet eller smitt stål och produkter som framställts med hjälp av pulver); räler, sliprar, underläggsplattor och skarvjärn, balk, grov profilstång och annan stång på 80 mm och däröver, spontpålar, profilstång och annan stång mindre än 80 mm liksom plattjärn under 150 mm, valstråd, rund-och fyrkantsjärn för rörframställning, varmvalsade band (inklusive band för rörframställning), varmvalsad plåt med mindre tjocklek än 3 mm, grov-och mediumplåt med en tjocklek av 3 mm och däröver, universaljärn med en tjocklek av 150 mm och däröver; vidarebearbetade färdiga valsverksprodukter av järn, ordinärt stål eller specialstål (utom stålrör, kallvalsade band med en tjocklek av mindre än 500 mm, utom sådana som är avsedda för vitplåt, dragna produkter, kalibrerade stänger och gjutna produkter; vitplåt, blyöverdragen plåt, svartplåt, galvaniserad (zinköverdragen) plåt, annan överdragen plåt, kallvalsad plåt mindre än 3 mm, transformatorplåt, band för framställning av vitplåt, kallvalsad plåt som band eller skivor med en tjocklek av 3 mm eller däröver.
hele jern-og stålindustrien som defineret i eksf-traktaten, herunder beslægtede aktiviteter, er undtaget. råjern og ferrolegering; råjern til stålproduktion, støberiråjern og anden råjern, spejljern og ferromangan med højt kulstofindhold; råprodukter og halvfabrikata i jern, almindeligt stål eller specielt stål, inkl. produkter til genanvendelse eller til udvalsning; flydende stål, støbt eller ej, i barrer, inkl. barrer til smedning, halvfabrikata såsom emner og knipler, platiner, varmtvalsede brede jernbånd; varmfærdigprodukter i jern, almindeligt stål eller specielt stål (med undtagelse af stålstøbninger, smedestykker og produkter fremstillet ved hjælp af pulver); skinner, sveller, skinnelasker, bjælker, tunge profiljern og stænger på 80 mm og derover, spunsvægjern, stænger og profiljern på under 80 mm og fladjern på under 150 mm, valsetråd, rundjern og kvadratjern til rør, bånd og varmvalsede strimler (inkl. strimler til rør og bredbånd, der anses for færdigprodukter), varmvalsede plader med en tykkelse på under 3 mm, skiver og plader med en tykkelse på 3 mm og derover, brede fladjern på 150 mm og derover; slutprodukter i jern, almindeligt stål eller specielt stål (med undtagelse af stålrør, koldvalsede bånd med en bredde på under 500 mm, bortset fra bånd til fremstilling af hvidblik, trukket stål, kalibrerede stænger og støbejern; hvidblik, terneplader, sortblik, galvaniserede plader, andre former for belagte plader, koldvalsede plader på under 3 mm, elektriske plader, bånd til fremstilling af hvidblik, koldvalsede plader, i ruller og i folie med en tykkelse på 3 mm eller derover).