Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
za slovenskú republiku
za slovenskú republiku
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- vyzvat Českou republiku postupem podle čl.
- vyzvat Českou republiku postupem podle čl.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
por la república oriental del uruguayza uruguayskou východní republiku
parterne kan efter fælles overenskomst til enhver tid revidere eller ændre denne aftale.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
s ohledem na výše uvedené úvahy vyzývá komise Českou republiku postupem podle čl.
s ohledem na výše uvedené úvahy vyzývá komise Českou republiku postupem podle čl.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komise tímto Českou republiku upozorňuje, že uvědomí zainteresované strany zveřejněním tohoto dopisu a jeho stručného shrnutí v Úředním věstníku evropské unie.
komise tímto Českou republiku upozorňuje, že uvědomí zainteresované strany zveřejněním tohoto dopisu a jeho stručného shrnutí v Úředním věstníku evropské unie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 zmluvy o es komisia žiada slovenskú republiku, aby do jedného mesiaca od doručenia tohto listu predložila svoje pripomienky a poskytla všetky informácie, ktoré môžu pomôcť pri hodnotení pomoci.
2 zmluvy o es komisia žiada slovenskú republiku, aby do jedného mesiaca od doručenia tohto listu predložila svoje pripomienky a poskytla všetky informácie, ktoré môžu pomôcť pri hodnotení pomoci.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"komise by ráda informovala Českou republiku, že se po prozkoumání informací poskytnutých orgány České republiky ohledně výše uvedené podpory/opatření rozhodla zahájit řízení podle čl.
"komise by ráda informovala Českou republiku, že se po prozkoumání informací poskytnutých orgány České republiky ohledně výše uvedené podpory/opatření rozhodla zahájit řízení podle čl.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%quot%komise by ráda informovala Českou republiku, že se po prozkoumání informací poskytnutých orgány České republiky ohledně výše uvedené podpory/opatření rozhodla zahájit řízení podle čl. 88 odst. 2 smlouvy o es, pokud jde o investiční podporu pro železniční vozy, které mají být použity v kombinované dopravě, a nevznést vůči žádné z částí oznámeného opatření námitky.
"komise by ráda informovala Českou republiku, že se po prozkoumání informací poskytnutých orgány České republiky ohledně výše uvedené podpory/opatření rozhodla zahájit řízení podle čl. 88 odst. 2 smlouvy o es, pokud jde o investiční podporu pro železniční vozy, které mají být použity v kombinované dopravě, a nevznést vůči žádné z částí oznámeného opatření námitky.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting