Results for säkerhetsdialog translation from Swedish to Danish

förstärkt säkerhetsdialog
styrket sikkerhedsdialog mellem eu og usa

politisk dialog och säkerhetsdialog
politisk og sikkerhedsmæssig dialog

vi skall t.ex. just inleda en utökad säkerhetsdialog med usa , som bör minska utrymmet för förvirring och konfrontation i en rad frågor som rör transporter och säkerhet i andra sammanhang .
vi er f.eks. klar til at indlede en forstærket sikkerhedsdialog med usa, som bør mindske muligheden for forvirring og konfrontationer om en række spørgsmål om transportforanstaltninger og andre beskyttende sikkerhedsforanstaltninger.

44. europaparlamentet framhåller att en större del av den transatlantiska säkerhetsdialogen måste koncentreras på att göra det möjligt för andra internationella organisationer, till exempel osse och framför allt afrikanska unionen, att själva bidra till den globala säkerheten. parlamentet framhäver i detta sammanhang den praktiska nyttan av informella multilaterala grupperingar, till exempel kvartetten, för att uppnå en hållbar lösning på den israelisk-palestinska konflikten.
44. understreger, at et vigtigt element i den transatlantiske sikkerhedsdialog skal være rettet mod at sætte andre internationale organisationer såsom osce og navnlig den afrikanske union i stand til at yde deres eget bidrag til den globale sikkerhed; understreger i den forbindelse nytten af uformelle multilaterale forbindelser som f.eks. kvartetten, når det drejer sig om at nå frem til en varig løsning på den israelsk-palæstinensiske konflikt;