Results for scic translation from Swedish to Danish

Översättning och tolkning (sdt, scic)
> s oversættelse og tolkning (sdt, scic)

scic deltar också i lanseringen av en europeisk utbildning på magisternivå i konferensplanering.
desuden har scic været med til at starte en european masters degree i tilrettelæggelse af konferencer.

- administrativt stÖd till gemensamma tjÄnsten fÖr tolkning och konferenser (scic)
- administrativ stØtte til den fÆlles tolke- og konferencetjeneste

för att förbättra kvaliteten pä sina tjänster fortsatte scic datoriseringen och deltog i olika utvecklingsprojekt som berör ny teknik.
med henblik på at forbedre den overordnede kvalitet fortsatte scic arbejdet med at indføre edb og deltog i forskellige tiltag til udvikling af nye teknologier.

- strategi och samordning av gemensamma tjÄnsten fÖr tolkning och konferenser (scic)
- politisk strategi og koordinering for den fÆlles tolke- og konferencetjeneste

den 15 oktober omvandlades gemensamma tjänsten för tolkning och konferenser (scic) till generaldirektoratet för tolkning.
der blev lanceret forhandlinger med henblik pa˚ indga˚else af en samarbejdsaftale mellem colombia og den europæiske politienhed (r nr. 533).

i juli 2001 tog frankrike initiativ till att skapa den första rättliga ramen för biandkooperativ med målsättningar som ligger i allmänhetens intresse (scic).
i juli 2001 skabte frankrig den første retlige ramme for kooperativer med mange parthavere og med almennyttigt sigte (scic).

c) denna begäran kommer i princip att tillmötesgås, utom om rådets generalsekretariat efter att ha rådfrågat gd scic meddelar spaniens ständiga representation att de nödvändiga resurserna i form av personal och utrustning inte finns att tillgå.
c) denne anmodning vil i princippet blive efterkommet, medmindre generalsekretariatet for rådet efter at have rådført sig med generaldirektoratet for den fælles tolke- og konferencetjeneste (dg scic) underretter spaniens faste repræsentation om, at der ikke er tilstrækkelige ressourcer til rådighed i form af personale og materiel.