Results for sekretion translation from Swedish to Danish

sekretion
sekretion

sekretion fran oga
flad/pus fra oje

felaktig sekretion av antidiuretiskt hormon
uhensigstsmæssig produktion af antidiuretisk hormon

onormal serös sekretion från sternotomi, sårinfektion
infektiøse og parasitære sygdomme ikke almindelig: abnorm serøs sekretion i sternumdræn, sårinfektion

ciprofloxacin genomgår både glomerulär filtration och tubulär sekretion.
ciprofloxacin udskilles både ved glomerulær filtration og tubulær sekretion.

njurclearance sker genom glomerulär filtrering och aktiv tubulär sekretion.
den renale clearance sker gennem glomerulær filtration og aktiv tubulær sekretion.

14 reversibel, och gäller både basal och stimulerad sekretion av magsyra.
hæmninger er dosisafhængig og reversibel, og virkningen gælder både basal og stimuleret sekretion af mavesyre.

emtricitabin utsöndras huvudakligen genom glomerulär filtration och aktiv tubulär sekretion.
emtricitabin udskilles primært ved glomerulusfiltration og aktiv tubulær sekretion.

lamivudin utsöndras via njuren huvudsakligen genom tubulär sekretion via aktiv katjontransport.
4 lamivudin udskilles hovedsageligt ved aktiv organisk kationisk sekretion.

detta indikerar att aktiv tubulär sekretion är en viktig del i eliminationen av tenofovir.
dette angiver, at aktiv tubulær sekretion udgør en vigtig del af tenofovirs elimination.

icke renal clearance av ciprofloxacin är huvudsakligen beroende på aktiv transintestinal sekretion och metabolisering.
ciprofloxacins non- renale clearance sker primært ved aktiv transintestinal sekretion og ved metabolisering.

adefovir utsöndras via njurarna genom en kombination av glomerulär filtration och aktiv tubulär sekretion.
adefovir udskilles gennem nyrerne ved en kombination af glomerulusfiltration og aktiv tubulær sekretion.

pemetrexed elimineras huvudsakligen oförändrad via njurarna genom tubulär sekretion och i mindre grad genom glomerulär filtration.
pemetrexed udskilles primært uforandret gennem nyrerne ved tubulær sekretion og i mindre grad ved glomerulær filtration.

clofarabins clearancehastighet synes vara mycket högre än glomerulär filtrationshastighet, vilket indikerar filtration och tubulär sekretion som njureliminationsmekanismer.
clofarabins clearance synes at være langt hurtigere end den glomerulære filtrationshastighed, hvilket indikerer, at elimination via nyrerne foregår som filtration og tubulær sekretion.

cimetidin reducerade renalt clearance av pramipexol med ca 34% troligen genom hämning av njurtubulis aktiva sekretion av katjoner.
34%, antagelig ved hæmning af det kationiske sekretionstransportsystem i de renale tubuli.

cimetidin reducerade renalt clearance av pramipexol med ca 34%, troligen genom hämning av njurtubulis aktiva sekretion av katjoner.
34%, antagelig ved hæmning af den kationiske sekretionstransportsystem i de renale tubuli.

hyponatremi fall av hyponatremi och/ eller inadekvat adh- sekretion (siadh) kan förekomma med venlafaxin.
hyponatriæmi der kan forekomme tilfælde af hyponatriæmi og/ eller inappropriate antidiuretic hormone secretion (siadh) i forbindelse med venlafaxin.

renal clearance av metformin är > 400 ml/ minut, vilket indicerar att metformin elimineras genom glomerulär filtration och tubulär sekretion.
renal clearance af metformin er > 400 ml/ min, indikerende, at metformin elimineres ved glomerulær filtration og tubulær sekretion.

tenofovir utsöndras via njurarna, både genom filtration och genom aktiv sekretion via den humana anjontransportören 1 (human organic anion transporter 1, hoat1).
tenofovir udskilles renalt, både ved filtration og ved aktiv sekretion via den humane, organiske, aniontransportør 1 (hoat1).

bronkopneumopati, astma, andnöd, lungstas, pleurasmärta, nästäppa, ökad sekretion i halsen, laryngit, täppta bihålor, värk i bihålorna, rinorré, halstorrhet
bronkopneumopati, astma, åndedrætsbesvær, pulmonær kongestion, pleural smerte, tilstoppet næse, øget halssekretion, laryngitis, tilstoppede bihuler, smerter i bihulerne, rhinorrhoea, tør hals