Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi instämmer i de tankegångarna och vårt mål på medellång sikt är att kosovobudgeten kan självfinansieras.
vi er enige i den idé, og vores mål på mellemlangt sigt er, at kosovos budget kan selvfinanseres.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
detta tekniska centrum, som snart måste självfinansieras, är ett initiativ från grevskapsrådet, den regionala utvecklingsfonden i west cumbria, kommissionen för landsbydgsutveckling och privata investerare.
dette teknologiske kraftcenter, der hurtigst muligt skal kunne finansiere sig selv, er etableret på initiativ af det øverste råd i cumbria, udviklingsfonden for west cumbria, kommissionen for udvikling af landdistrikter samt af private investorer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• produktionsbidrag för socker och isoglukos som används i den kemiska industrin självfinansieras till 100% (för närvarande är detta endast en partiell åtgärd).
•selvfinansiering på 100% af produktionsrestitutionerne for sukker og isoglucose, som den kemiske industri anvender (nu er finansieringen kun delvis).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eftersom lånet från riskkapitalfonderna skall återbetalas är stödordningen utformad så att den på medellång sikt är självfinansierande.
da iværksætterkapitalfondenes eksterne finansiering skal tilbagebetales, skal ordningen efter planen være selvfinansierende på mellemlang sigt.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 7
Quality: